人民網日本語版>>中国語教室

中国の男性の平均身長が35年間で約9センチ伸びる

中国男性平均身高35年间增长近9厘米

人民網日本語版 2021年10月11日08:23

近日,“中国男性35年间平均身高增长9厘米”忽然登上微博热搜第一。

微博(ウェイボー)で最近、「中国の男性の平均身長が35年間で9センチ伸びた」が急に検索ランキングのトップになった。

国家卫健委的《中国居民营养与慢性病状况报告(2020)》数据显示,近年来,我国居民的平均身高持续增长:18至44岁的男性和女性平均身高分别比5年前增加了1.2厘米和0.8厘米;6至17岁的男孩和女孩平均身高分别增加了1.6厘米和1厘米。

中国国家衛生健康委員会の「中国住民栄養・慢性疾患状況報告(2020)」の統計によると、近年、中国人の平均身長が伸び続けており、18歳から44歳までの男性と女性の平均身長が5年前と比べてそれぞれ1.2センチと0.8センチ伸びた。6歳から17歳までの男子と女子の平均身長もそれぞれ1.6センチと1センチ伸びた。

《柳叶刀》杂志一项覆盖全球的调查显示,在1985至2019这35年间,中国男性平均身高增长将近9厘米,全世界增幅第一;中国女性平均身高增幅世界第三,身高排名东亚第一。

医学誌「ランセット」の世界的な調査によると、1985年から2019年までの35年間、中国の男性の平均身長は約9センチ伸びた。その伸び幅は世界トップとなっており、中国の女性の平均身長の伸び幅は世界で3位、身長では東アジアでトップだった。

一起增长的还有国人的预期寿命。国家卫健委的数据显示,去年,我国居民人均预期寿命已经达到77.3岁,比1949年的35岁翻了一番还要多。

身長だけでなく、中国人の平均寿命も延びている。国家衛生健康委員会の統計によると、昨年、中国人の平均寿命は77.3歳となり、1949年の35歳と比べると2倍以上となっている。

コメント