人民網日本語版>>中国語教室

2022年「春運」が17日にスタート 延べ11億8千万人移動へ

2022年春运今日开启 预计将发送旅客11.8亿人次

人民網日本語版 2022年01月18日08:27

2022年春运于1月17日正式开启。

2022年の「春運(春節<旧正月、2022年は2月1日>期間の帰省・Uターンラッシュに伴う特別輸送体制)」が今月17日にスタートした。

按照交通部门的综合预测,今年春运,客流较疫情前会明显减少,但与去年相比仍将有大幅增加。预计今年春运全国发送旅客11.8亿人次,日均2950万人次,较2021年同比增长35.6%。今天,除夕火车票也正式开售。今年的春运将于2月25日结束,共40天。

中国交通当局によると、新型コロナウイルス感染症の影響で、今年の春運期間中に移動する人は、新型コロナ発生前と比べた場合は、目に見えて減少するものの、昨年と比べると大幅に増加する見込みだ。同期間中、中国全土で延べ11億8千万人が移動すると予想されている。これは1日当たり2950万人となり、前年同期比35.6%増。春節前日の大晦日に当たる1月31日の列車チケットの発売も始まっている。今年の春運は2月25日までの40日間となっている。

コメント