人民網日本語版>>中国語教室

ビンドゥンドゥン、お疲れさま!今度はシュエロンロンの出番!

雪容融要开始上班了

人民網日本語版 2022年02月22日13:43

本届冬奥会,冰墩墩迅速爆红出圈,成为顶流!

北京冬季五輪では、大会マスコットキャラクター「氷墩墩(ビンドゥンドゥン)」の人気が爆発し、押しも押されもせぬ大会の人気者となった。

冬奥会闭幕,冰墩墩就下班啦,接力棒将交到雪容融手中。

冬季五輪は20日閉幕し、ビンドゥンドゥンの出番も終わった。ビンドゥンドゥンからバトンを渡されるのは、「雪容融(シュエロンロン)」だ。

雪容融是北京2022年冬残奥会的吉祥物。冬残奥会将于3月4日开幕,3月13日闭幕,届时将是雪容融的主场。

シュエロンロンは、北京冬季パラリンピック大会マスコットキャラクター。北京冬季パラリンピックは3月4日に開幕し、13日に閉幕する。開催期間中、大会関連施設はすべてシュエロンロンのホームグラウンドとなる。

“雪容融”以灯笼为原型进行设计创作。灯笼代表着收获、喜庆、温暖和光明。

シュエロンロンは、ランタンをモチーフとしてデザイン・制作された。ランタンは、「収穫」、「めでたさ」、「暖かさ」そして「明るさ」を象徴している。

コメント