人民網日本語版>>中国語教室

ディズニーがミッキーマウスの独占権を失う?「著作権切れ」迫る

迪士尼或将失去米老鼠形象专有权

人民網日本語版 2022年07月07日08:14

美国迪士尼公司的创始人华特·迪士尼于1928年创造了“米老鼠”这个动画形象,并在同年的《汽船威利》电影中首次亮相。长久以来,米老鼠已成为迪士尼公司的象征。它每年可以为迪士尼公司带来几十亿美元的收入。但美国版权保护法规定,这一形象的版权保护期为95年。这也就意味着,2年后,也就是从2024年开始,米老鼠形象将自动进入公共领域。

米ウォルト・ディズニー・カンパニーの創業者であるウォルト・ディズニー氏は1928年にミッキーマウスという名のアニメキャラクターを生み出し、同年制作された映画「蒸気船ウィリー」で初めてお披露目された。そして長年にわたり、ミッキーマウスはディズニーの顔として活躍し、同社に毎年数十億ドルもの収益をもたらしてきた。しかし米国の著作権法は、このキャラクターの著作権保護期間を95年と定めている。これはつまり、2年後である2024年からは、このミッキーマウスというキャラクターが自動的にパブリックドメインとなることを意味している。

据英国《镜报》消息,在此之后,任何想要使用米老鼠形象的人不用申请,也无需支付版权费用,就可以对其随意使用。截至目前,还不清楚迪士尼公司是否会采取额外行动延长版权保护期,公司也没有发表相关评论。然而此前,迪士尼公司曾在1976年和1998年几次游说,并通过修改法案的方式将米老鼠形象的版权保护期从最初的56年延长至现在的95年。

英「ミラー」紙によると、それ以降は、ミッキーマウスのキャラクターを使用したい人は誰でも、申請も著作権使用料の支払いもせずに、その自由な使用が可能となる。現時点で、ディズニー社が著作権保護期間を延長するための追加措置を行うかどうかは不明で、また同社も関連するコメントなどは発表していない。だが、同社はこれ以前に、1976年と1998年にロビー活動を行い、著作権法改正を通じて、ミッキーマウスのキャラクター著作権保護期間を当初の56年間から95年間まで延長していた。

コメント