外国人観光客約800人を乗せたクルーズ船が天津から出発 再開後、最大規模![]( http://www.people.com.cn/img/2012ribentupian/images/ico_jp.jpg)
5月19日,来自俄罗斯、印度、哈萨克斯坦等地的800余名游客,在游览天津美景之后,从天津国际邮轮母港始发,开启日本福冈和韩国济州岛的邮轮之旅。这是自去年9月复航以来,全国母港航线中最大规模外籍游客的登轮旅游。
ロシアやインド、カザフスタンなどから来た観光客約800人が5月19日、天津の美しい景色を観光した後、クルーズ船に乗って、天津国際クルーズ船母港から日本の福岡や韓国の済州島を巡る旅へと出発した。中国が昨年9月から国際クルーズ船の旅客の出入国を全面的に再開して以来、中国全土の母港で最大規模となる外国人観光客を乗せたクルーズ船の運航となった。
随着国际旅游市场不断复苏,境外游客来天津旅游热度持续攀升,作为北方重要航运枢纽港口的天津,国际化港口优势尤为凸显。国际航线恢复后,更多优质国际邮轮将目光投向天津,开启多样化母港航线。
世界の観光市場が回復を続けているのを背景に、天津ではインバウンド客が増加の一途をたどっている。そして、中国北方エリアでは重要な海上輸送ターミナルとなっている天津の港は、グローバル化が日に日に際立つようになっている。海外クルーズ旅行が再開して以降、より多くのハイクオリティな国際クルーズ船が天津に目を向け、多様化したクルーズ旅行を打ち出すようになっている。
日前,国家移民管理局发布了包括天津邮轮口岸在内的13个口岸外国旅游团乘坐邮轮入境15天免签政策。这也标志着邮轮旅游将进一步面向境外开放,释放新的活力。
中国国家移民管理局は最近、天津クルーズターミナルを含む、13ヶ所のクルーズターミナルを対象に、クルーズ船で中国に入国する外国人団体旅行客を対象に、15日間のビザを免除する政策を導入することを発表した。クルーズ旅行の対外開放がさらに拡大したことを意味しており、新たな活力が引き出されている。
掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。
Tel:日本(03)3449-8257 Mail:japan@people.cn