ロボット犬に鋭い嗅覚を持たせるには？

“高性能气体传感器在环境保护等多个领域有着迫切需求。”作为华中科技大学光学与电子信息学院教授、博导，易飞目前是光谷实验室全时项目负责人。

「高性能ガスセンサーは環境保護など複数の分野で緊急に求められている」。華中科技大学光学・電子情報学院教授を務める博士課程指導教員の易飛氏は現在、光谷実験室の専任プロジェクトリーダーだ。

从学校到新型研发机构，从高校课题组到创新合伙人，在易飞看来，现在自己更像一个为“光子鼻”“带货”的人。

大学から新型研究開発機関、大学の研究チームからイノベーションパートナーに至り、易氏は自分が「光子鼻」のセールスマンになったように感じている。

何为“光子鼻”？易飞解释，这是一个形象的比喻，项目团队通过研究光学气体传感，突破了空间受限微环境中的低浓度复杂成分气体检测技术。

「光子鼻」とは何か。易氏は、「これは分かりやすい例えだ。プロジェクトチームは光学ガスセンサーの研究を通じ、空間的な制約を受けるミクロ環境における低濃度・複雑成分ガスの検出技術のブレイクスルーを達成した」と説明した。

实验室里，易飞拿出了一个拇指大小的传感器，向记者介绍说，“目前正在和杭州一家生产人形机器人的企业对接，装上我们自主研发的‘光子鼻’，可以为机器狗打通嗅觉通道，探索更多应用场景。”

易氏は取材に対し、実験室で親指サイズのセンサーを取り出し、「杭州の人型ロボットを製造する企業とマッチングし、我々が独自に研究開発した『光子鼻』を取り付けることで、ロボット犬に嗅覚を持たせ、より多くの応用シーンを模索できる」と説明した。

光谷实验室的成立，让高校科研团队的老师有了更多选择。“高校科研项目在原始创新能力上具有显著优势，而光谷实验室则为这些科研成果的转化提供了一个强有力的平台。”易飞说，通过人才、资金、政策引导以及市场推广等多方面的支持，光谷实验室作为新型研发机构，正是填补了这一“死亡峡谷”，为高校科研成果的跨越和落地转化提供了坚实的保障。

光谷実験室の設立で、大学の科学研究チームの教員にはより多くの選択肢が与えられた。易氏は、「大学の科学研究プロジェクトはオリジナルのイノベーション力で大きな優位性を持つ。当実験室はこれらの科学研究成果の実用化に強力なプラットフォームを提供している。人材、資金、政策誘導、市場促進など複数方面の支援を通じ、当実験室は新型研究開発機関としてこの空白を埋め、大学の科学研究成果の飛躍と実用化に確実な保証を提供している」と述べた。

“我们团队在光学气体传感领域深耕多年，完整掌握全链条核心技术，打破了国外技术垄断。”

「当チームは光学ガスセンサーの分野で長年研究しており、チェーン全体の中核技術を完全に確立し、海外技術の独占を打破した」と易氏。