森林の健康を守る　武夷山の「呼吸」できる土壌

武夷山国家公园是世界自然和文化双遗产国家公园，这里森林覆盖率高达94.5%，其中，土壤质量是森林生态系统健康的重要保障。目前，武夷山国家公园的土壤监测工作正在进行。

武夷山国家公園は世界複合遺産に指定されており、森林被覆率は94.5％にも達する。うち土壌品質は森林生態系の健全性を保証する重要な要素だ。現在、同公園の土壌モニタリング作業が行われている。

武夷学院和武夷山国家公园的科研人员取好的土样里面有大小不一的土块，这就是团聚体，土壤养分转化和作用都依赖于团聚体的结构。与此同时，这个土里面还有一些枯枝落叶和植物根系，它们与土壤和表层的苔藓相互配合，增加了土壤的水土保持能力，从而也保障了周围水系的清澈与洁净。“这里取的土会粘在手上，说明它对于水份有很好的吸收和蓄存能力。”科研人员介绍。

武夷学院及び同公園の科学研究者が採取した土壌サンプルの中には、大きさが異なる土の塊がある。これは凝集体で、土壌栄養素の変換と作用はこの構造に依存する。またこの土の中には枯れ枝、落ち葉、植物の根がある。これらは土壌及び表層のコケ植物と相互作用し、土壌の水土保持能力を高め、周辺の水系の透明度と清浄度を保証している。科学研究者は、「ここで採取した土は手に粘りつくのは、水を吸収して蓄える能力が高いことを物語っている」と述べた。

除了直接采样之外，科研人员还要利用这台白色仪器监测土壤的“呼吸”。 武夷山国家公园每年都会在4—10月份之间，对遍布公园内的40个区域开展土壤野外采样和室内分析，根据土壤的变化情况，国家公园会适时采取控制客流量，客流密度等方式来保护整体生态环境的稳定性。

科学研究者は直接的なサンプリング以外にも、科学装置によって土壌の「呼吸」をモニタリングしている。同公園は毎年4−10月に、公園内の40ヶ所で土壌の野外サンプリングと屋内分析を実施。そして土壌の変化状況に基づき入園者の人数と密度を適時コントロールし、生態系全体の安定性を守っている。