5分で到着　中国初の超小型「低空経済」サービスステーションが深センで運用開始

近日，全国首个小微型低空经济服务站在广东深圳启用，通过无人机在短时间内把快递包裹从各配送网点直接运输到服务站，实现社区物流配送多元化服务。

中国初となる「低空経済」（低空域飛行活動による経済形態）の超小型サービスステーションが、このほど広東省深センで運用開始した。ドローンにより、宅配便の荷物を各配送拠点からサービスステーションまで短時間で直接輸送し、コミュニティの物流配送サービスの多様化を実現している。

在位于深圳福田区的“小微型低空经济服务站”，一架装载多个快递包裹的无人机正缓缓降落在服务站的降落平台上。这些包裹来自周边快递配送网点，在无人机助力下，它们5分钟之内就可运送至服务站，然后由快递员配送到消费者手中。目前，这个服务站可以服务周边三个小区、大约八千户居民。

深セン市福田区にある「超小型低空経済サービスステーション」では、宅配便の荷物を複数積み込んだドローンがステーションの離着陸プラットフォームにゆっくりと降下していた。これらの荷物は周辺エリアの宅配便配送拠点から来たもので、ドローンのサポートによりわずか5分で同ステーションに到着し、それから配達員が消費者の手元に届けるという流れになっている。現在、同ステーションは周辺の3つの団地の約8000世帯の住民にサービスを提供している。

快递员杨茂林表示，快递员每天从网点拿件到小区派送要八次左右，“双十一”比平时快件量增加百分之五十以上，所以每次从网点到小区需要一个半小时。现在有了服务站后，送快递的时间能减少一半。

配達員の楊茂林さんは、「配達員は毎日配送拠点で荷物を受け取り団地に届けるというのを8回くらい繰り返す。ダブル11（11月11日のネット通販イベント）は普段より荷物が50％以上増えるので、拠点から団地まで1時間半はかかっていた。サービステーションができてから、荷物を運ぶ時間が半分に減った」と話した。

据了解，三到五年时间内，深圳将陆续建成3000个这样的社区小微型低空经济服务站。未来，服务站还将探索冷链物流、医疗救护等更多应用场景，助力智慧城市建设与发展。

深センは今後3-5年で、このようなコミュニティ向け超小型低空経済サービスステーションを3000ヶ所相次いで開設する予定だ。将来は、ステーションがコールドチェーン物流、医療救助などより多くの応用シーンを開拓し、スマートシティの建設と発展をサポートすることになると期待される。