清明節連休初日　各地で延べ3300万人がお墓参りへ

4月4日は先祖を祭る中国の伝統的祭日の清明節だ。民生部（省）によると、同日には全国の葬儀機関6万5500ヶ所が現地での墓参りサービスを提供し、1日の利用者数は延べ3302万6100人、誘導した車両は延べ750万1900台、サービス支援に参加したスタッフは55万8300人に上った。利用者のうち、生花を使ったグリーン・低炭素の墓参りスタイルを選んだ人は延べ2108万700人に上り、墓参りした人のうち63.83％を占めた。また、1576のオンライン墓参りプラットフォームのサービス利用者は延べ59万100人だった。人民日報が伝えた。

同日には全国の葬儀機関で2万2100柱の遺骨が納骨され、そのうち海葬や樹木葬などエコな埋葬法が行われたのは1634柱だった。各地の民政当局は組織的支援を強化し、墓参りの安全管理責任を徹底し、緊急対応メカニズムを整備・改善し、墓参りへのサービス支援を強化し、墓参りの風習改善で人々が安全・円滑で秩序よく、墓参りを行うよう呼びかけている。（編集KS）

「人民網日本語版」2025年4月5日