2016年6月16日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪ツイッターFBLINE微信RSS
人民網日本語版>>企画集

<企画>16日開園! 上海ディズニーを攻略しよう

人民網日本語版 2016年06月16日08:24

(写真は上海ディズニーランドのホームページより)

期待するに値する上海ディズニーランドは16日に開園を迎える。開園に控え、上海ディズニーのアトラクションやショー、 ディズニーホテルなどの情報をまとめた。

ファンタジーランド―最高の童話

テーマパーク全体の中心に建設されシンボル的存在となる「奇幻童話城堡(魔法がかかった童話のお城)」は、テーマパークで最も高い建物であるほか、世界で最も高く、最も大きく、最もインタラクティブ性を備えたディズニーのお城になる。他のディズニー・テーマパークのお城と比べ、「魔法がかかった童話のお城」は、特定のディズニー・プリンセスのために建てられただけではなく、ディズニーの歴史の中で誕生した一人一人のプリンセスが初めて一堂に会するお城でもある。>>詳細へ

〇お勧めのアトラクション

アリス・イン・ワンダーランド・メイズ

(写真は上海ディズニーランドのホームページより)

ティム・バートン監督の映画『アリス・イン・ワンダーランド』をテーマにした世界初のアリスの迷路。

七人のこびとのマイントレイン

(写真は上海ディズニーランドのホームページより)

映画『白雪姫と七人のこびと』の鉱山をトロッコに乗って駆け抜けるファミリー向けコースター。

トゥモローランド―最高のサイエンス・フィクション

トゥモローランドのアトラクション「トロン・ライトサイクル・パワーラン」は、上海ディズニーランドのために設計された世界初のアトラクションで、ディズニー映画「トロン:レガシー」に描かれた「未来の世界」が再現される。バイク型ライドに乗り込んだ来園客は、色鮮やかな照明、投影、音響効果が創出するファンタジーの世界を疾走する。

〇お勧めのアトラクション

トロン・ライトサイクル・パワーラン

バイク型のライド「トロン・ライトサイクル・パワーラン」では、映画「トロン」のデジタルワールドを楽しむことができる。

ジェット・パックス

ゲストは飛行パイロットになって未来の輸送機で飛び立ち、一番高い所に行けばトゥモローランドの眺めを楽しむことができる。>>詳細へ

トレジャー・コープ―最高に眩しくクール

上海ディズニーランド内のトレジャー・コープは世界のディズニーランドで初めての海賊(パイレーツ)をモチーフとしたテーマエリアで、アトラクション「パイレーツ・オブ・カリビアン/バトル・フォー・ザ・ サンケン・トレジャー」や「シップレック・ショア(難破船やビーチで水遊びができるウォータープレイエリア)」などで構成されている。来場客は、如実に再現されたこれらの「海賊の世界」への興味を存分に満たすことができる。

〇お勧めのアトラクション

ローリング・ラピッズ

 

(写真は上海ディズニーランドのホームページより)


スリル満点のこのアトラクションでは、激流下りラフティング・ライドで、ロアリング・マウンテンの冒険に出発。激流と共に真っ暗な洞窟へと突き進み、伝説の古い集落の秘密を明らかにしていく。

アドベンチャー・アイル―最高にエキサイティング

世界中のディズニー・テーマパークのなかで最初の「探検の島」エリアであるアドベンチャー・アイルは、新たに見つかった太古の部落に来場客を誘ってくれる。ここは神秘のムードに満ち溢れ、「巨獣」の叫び声が聞こえ、また、「秘蔵の宝物」が隠されている。

〇お勧めのアトラクション 

パイレーツ・オブ・カリビアンのバトル・フォー・サンケン・トレジャー

冒険に満ちた海賊たちの生活にあこがれているというゲストにとっては見逃せないのがこのアトラクション。ジャック・スパロウ船長と一緒に失われた宝を探す旅に出発!スリリングな航海では、ディヴィ・ジョーンズとの激しい戦いも待っている。>>詳細へ

ガーデンズ・オブ・イマジネーション―最高に心温まる

ガーデンズ・オブ・イマジネーションには、「12人の友の花園」「音楽の花園」「ロマンの花園」「森林の花園」「妙羽の花園」「幻想曲の花園」「童話のお城の花園」という、雰囲気が異なる7種類のガーデンが創られ、親愛の情、友情、喜びなどをテーマとしている。すべてのガーデンでは、心惹かれるイベントが繰り広げられる。花々が咲きほこり緑が生い茂る景観設計は、記念写真を撮るのに絶好の場所となる。

〇お勧めのアトラクション

マーベル・ユニバース

(写真は上海ディズニーランドのホームページより)

マーベルの人気ヒーローとグリーティングできるほか、スーパーパワー技術に関する展示も行われます。

ウォルト・ディズニーシアター

エンターテインメント作品の中で史上最高の興行収入を記録しているミュージカル「ライオン・キング」の中国語版が世界で初めて「ウォルト・ディズニーシアター」で上演される。チケットは別売りとなる。>>詳細へ

ジャック・スパロウ船長のスタント・スペキュタクラー

(写真は上海ディズニーランドのホームページより)

劇場「El Teatro Fandango」で上演される、ジャック・スパロウ船長が主役の海賊スタントショー「ジャック・スパロウ船長のスタント・スペキュタクラー」では、荒れ狂う嵐がゲストたちを襲い、臨場感溢れる決闘シーンや、ユーモアたっぷりのストーリーが楽しめる。

ターザン:コール・オブ・ザ・ジャングル

 

(写真は上海ディズニーランドのホームページより)

同ショーは、中国雑技団がエネルギッシュな演出を披露する全く新しいタイプのショーとなっている。

上海ディズニーリゾートは3月18日、6月16日のオープン時の記念品を公開した。7千種類近くの記念品が全世界の観光客に披露される予定で、5割以上は上海ディズニーのためだけに製作したものであり、一部は中洋折衷ともいえる「上海特別バージョン」になっている。7千種類近くの商品は文房具、おもちゃ、家庭用品、衣料品、食品など多数の品物が揃っており、その中には45種類の「上海レトロ」シリーズが含まれている。>>詳細へ

 

(写真は上海ディズニーランドのホームページより)

ミッキー・アベニュー、この「食い倒れ」ストリートを見逃してはならない。「ミッキーシェフのベーカリー」は、映画「レミーのおいしいレストラン」をモデルとしたフランス式ベーカリーで、各種パンやお菓子を販売している。もう一つ、「スィート・キャンディ」という名前のお店は、ミニーマウスの家をイメージして作られ、来園客は、店内でハンドメイドの美味しいキャンディを味わうことができる。>>詳細へ

5月20日、中国国内外のメディアに対して特別に開発した「上海メニュー」を初めて公開した。メニューの内容はミッキー鮮肉月餅(肉まん)、ミッキーダックピザ、ミニー紅豆包(あんまん)、ドナルドワッフルなどだ。上海ディズニーリゾートのオープン後、「アドベンチャーアイランド」、「ファンタジーガーデン」、「ミッキーストリート」、「トゥモローワールド」、「トレジャーベイ」とファンタジックな童話の城「ドリームワールド」の6つのテーマパークで構成される中心エリアで600~1000席規模のホールレストラン、手軽で便利な小売店、移動式飲食サービスカーなど多彩な飲食サービスを提供する予定だ。また、リゾートエリアの2つのテーマホテルでもスペシャル「上海メニュー」を提供する。>>詳細へ

上海ディズニーリゾートにある2つのホテル、ディズニーランドホテルとトイストーリーホテルが6月14日、メディアに向けて公開された。>>詳細へ

ディズニーランドホテル

〇客室420室

〇場所:上海ディズニーランド ホテル 申迪西路1009号 浦東新区 上海 201205

〇電話:86-21-2099-8002

トイストーリーホテル

〇客室800室

〇場所:上海トイストーリーホテル 申迪西路360号 浦東新区 上海 201205

〇電話:+86-21-2099-8003

(編集XM)

「人民網日本語版」2016年6月16日 

人民網日本語版LINE公式アカウント開設人民網日本語版LINE公式アカウント開設

関連記事

图片列表

コメント

おすすめ