2017年9月8日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

新着|政治|経済|社会|文化
中日|科学|動画|対訳|企画
Apple新浪ツイッターFBLINE微信RSS
人民網日本語版>>中国語教室

ヨーグルトとコーラ、カロリーの高いのはどっち?

人民網日本語版 2017年08月24日11:29

很多人觉得酸奶不仅味道好,营养价值也高,不少减肥人士还喜欢饭后喝一杯酸奶,认为有助于消化。但是酸奶和可乐的热量哪个高呢?有网友对此做了比较,然而结果显示,酸奶的热量竟然远远超过可乐。

对此,医生表示,这个说法是有道理的,因为酸奶经过计算,在同等量的情况下,一杯酸奶等于两瓶可乐的卡路里。通过对比营养成分表上的能量值,可以发现,每100克酸奶的热量在300-400千焦之间,而每100毫升可乐的热量却只有180千焦,饭后一杯酸奶,摄入的热量等于无形中又吃了一碗米饭。

酸奶是牛奶经过乳酸菌发酵而成的,含有丰富的蛋白质钙质和维生素,营养价值是可乐不能比的。医生提醒,应该在饭前而不是饭后饮用酸奶,这样能够增加饱腹感,避免摄入过多热量。

ヨーグルトは美味しいだけでなく、栄養価も高いと考える人がほとんどなので、ダイエットに励む人で食後にヨーグルトを1杯食べて消化を良くしようとする人も少なくない。しかしヨーグルトとコーラのどちらがカロリーが高いのだろうか?あるネットユーザーがこの比較を行ったところ、なんとヨーグルトのカロリーがコーラをはるかに上回っていた。

これに対し、ある医者はこの説は間違っていないとした上で、ヨーグルトは同等量で計算した場合、ヨーグルト1杯はコーラ2缶分のカロリーに匹敵するとした。またその栄養成分表のカロリー値を確認してもわかるように、100グラムあたりのヨーグルトのカロリーが300~400キロカロリーなのに対し、100ミリリットルあたりのコーラのカロリーはわずか180キロカロリーだった。つまり、食後にヨーグルトを1杯食べることは、茶碗1杯分のご飯をもう一杯食べることに相当してしまう。

ヨーグルトは牛乳の乳酸菌を発酵させて作られているため、たんぱく質やカルシウム、ビタミンを多く含み、その栄養価はコーラと比べ物にならない。上述の医者は食後ではなく食前にヨーグルトを摂取することで、満腹感を増加させるだけでなく、カロリーの過剰摂取を避けることができるとアドバイスしている。

「人民網日本語版」2017年8月24日

 

 

コメント

最新コメント