2017年9月8日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

新着|政治|経済|社会|文化
中日|科学|動画|対訳|企画
Apple新浪ツイッターFBLINE微信RSS
人民網日本語版>>中国語教室

果物にも「性別」?専門家がデマを否定

辟谣:没有证据显示水果母的比公的好吃 

人民網日本語版 2017年09月04日13:28

人有男女之分,动物有雌雄,网传水果也有“性别”。据说,大家常吃的西瓜、香梨、橙子、苹果就有公母之分,并且母水果比公的更甜更好吃。大致的区分方法,就是看它们的“肚脐眼”。

水果和动物一样,也分公和母吗?南京农业大学教授汪良驹笑道:“从植物学的角度来说,水果没有公母之分。”民间流传的分辨水果公母的方法,依据的是简单的表面形态特征差异,没有证据表明这些差异与果实的味道相关。

人には男女、動物にはオスとメスがあるが、ネット上では果物にも「性別」があるいう情報が流れている。人々がよく口にするスイカ、梨、ミカン、リンゴにオスとメスの差があり、しかもメスのほうが甘くて美味しいという。また、その「へそ」で大まかに見分けられるという解説まであるほどだ。

果物も動物のように、オスとメスがあるのだろうか。南京農業大学の汪良駒教授は、「植物学的に見ると、果物にそういった区別はない」と一笑に付し、巷で伝わっている見分け方は、単純な表面的特徴の差に基づくものであり、この差と果実の味の関連性を示す科学的な証拠はないと説明した。

「人民網日本語版」2017年9月4日

 

 

コメント

最新コメント