中国で17の新職業と42の新職種が正式に発表

据人力资源社会保障部，17个新职业、42个新工种正式发布。

人的資源・社会保障部（省）によると、17の新たな職業と42の新たな職種が正式に発表された。

其中，17个新职业包括：检验检测管理工程技术人员、养老服务师、跨境电商运营管理师、无人机群飞行规划员、装修管家、工伤预防咨询师、电子电路设计师、室内环境治理员、家政服务经理人、电力可靠性管理员、电力聚合运营员、农村集体经济经理人、代用茶加工工、咖啡加工工、碳纤维制品成型制作工、铁氧体磁体制造工、钢结构装配工。

今回発表された新職業は、「検査・測定管理技術者」「高齢者ケアサービス士」「越境EC運営管理者」「ドローン編隊飛行計画者」「内装施工管理者」「労災防止コンサルタント」「電子回路設計士」「室内環境管理者」「家事サービスマネージャー」「電力信頼性管理者」「電力アグリゲーション運営者」「農村集団経済マネージャー」「代用茶加工者」「コーヒー加工者」「炭素繊維製品成形加工者」「フェライト磁石製造工」「鋼構造組立工」。

人力资源社会保障部职业能力建设司副司长王晓君介绍，这次发布的新职业和新工种，反映了新质生产力创造的就业新赛道，见证了高品质生活催生的就业新空间，主要特点体现为新技术驱动、新业态催化、新消费孕育。新职业和新工种创造出更多高质量的就业岗位，让劳动者有了更广阔、更多元的职业发展路径。

人的資源・社会保障部職業能力建設司（局）の王暁君副司長は、「今回発表された新職業と新職種は、新たな質の生産力が生み出した新たな雇用を反映しており、ハイクオリティーな生活が生み出した新たな雇用空間を示すものだ。主な特徴としては、新たな技術が駆動し、新たな業態が生まれ、新たな消費が育まれていることが挙げられる。これらの新職業・新職種は、より多くの質の高い雇用機会を創出し、より広く多様なキャリアパスを労働者に提供する」としている。