• 2014年北京国際モーターショー
2014年4月28日  
 

中国の夢健康知恵袋 企画集 日本からニイハオ!

Apple新浪騰訊人民微信RSS
人民網日本語版>>中国語教室

中国侵略日本軍将兵の手紙が明らかにする狂暴な行為

2014年04月28日16:39
  • 分かち合うへtwitter
  • 分かち合うへyahoo
  • 分かち合うへsina.com
  • 分かち合うへrenren.com
  • 分かち合うへt.qq.com
 

吉林省档案馆近日对外公布了89件侵华日军自行记录的档案,其中有23件档案是关于日军暴行的文字记录,文字来源很多是日军官兵写给日本国内的家信。

这是当年隶属于华北派遣宪兵队、一个名叫国秋的日本军人写给家人田多井植市的信。而这样的内容,收信人是看不到的。侵华时期,日伪当局为防止烧杀抢掠的罪行泄露,不仅对中国人和驻伪满州国使领馆的外国人实施通信监控,对在华日军与日本国内的通信往来也施行秘密检查制度。对不利于日伪当局的信件,会没收信件或者删除内容,并由此形成了近两万页的《邮政检阅月报》。华北派遣队名为古泉正一的日本军人写给新泻县中蒲原郡的吉田常松的信中这样写道:

在《邮政检阅月报》中,类似的内容比比皆是。在有的被没收的信件中,日本陆军甚至被称为“杀人株式会社”。

 

吉林省公文書館はこのほど、中国侵略日本軍が自ら記録した文書89件を公表した。うち23件は日本軍の狂暴な行為に関する文字記録であり、日本軍将兵が日本国内の家族に宛てた手紙によるものが多い。

 

これは当時華北派遣憲兵隊所属の日本軍人、国秋が家族の田多井植市に宛てた手紙だ。だがその内容を受取人が読むことはできなかった。中国侵略期に日本傀儡当局は放火、殺戮、略奪の犯罪行為が明るみに出ないよう、中国人と在傀儡満州国公館の外国人の手紙を監視しただけでなく、中国にいる日本軍と日本国内との手紙のやりとりに対しても秘密検査制度を設けた。日本傀儡当局にとって不利な手紙は没収または内容を削除し、これに基づき2万ページ近くの『郵政検閲月報』をまとめた。華北派遣隊の日本軍人、古泉正一は新潟県中蒲原郡の吉田常松に宛てた手紙で、このように書いている。

 

『郵政検閲月報』には似た内容がいくらでもある。没収されたある手紙では、日本陸軍は「殺人株式会社」と呼ばれてすらいる。(編集NA)

「人民網日本語版」2014年4月28日

コメント