2014年10月27日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>中国語教室

ミュージカル版「美少女戦士セーラームーン」の上海公演決定

日本2.5次元音乐剧将首次登上中国舞台

2014年10月27日15:30

上世纪90年代曾风靡中国的漫画《美少女战士》明年1月将以动漫音乐剧(2.5次元音乐剧)的形式在上海举行公演,日本大型动漫舞台剧制作公司Nelke Planningng21日在上海公布了这一消息。

据介绍,本次将登陆沪上的音乐剧《美少女战士——小小兔登场篇》是该公司为纪念2.5次元音乐剧《美少女战士》上演20周年全新打造的作品,拟于2015年1月16~18日在上戏剧院举行五场公演,这也是享誉日本的“2.5次元音乐剧”第一次登上中国的舞台。

Nelke Planning总裁、日本2.5次元音乐剧协会会长松田诚表示:“2.5次元音乐剧是非常具有观赏价值的舞台表演形式,我们希望将其呈现给中国的观众朋友们,让大家体验到游走在2.5次元的快乐,欣赏到另一种动漫之美。”

舞台のプロデュースなどを手掛けるネルケプランニングが21日、来年1月に、2.5次元ミュージカル版「美少女戦士セーラームーン」の上海公演を実施することを発表した。「セーラームーン」は1990年代、中国でも大ヒットした。

「美少女戦士セーラームーン-プチテトランジェール」と題する同ミュージカルは、セーラームーン20周年プロジェクトの一環で、2015年1月16-18日の3日間、上海戯劇学院で行われる。日本の「2.5次元ミュージカル」は今回が中国初上陸となる。

ネルケプランニングの代表取締役である、日本2.5次元ミュージカル協会の松田誠代表理事は、「2.5次元ミュージカルは、鑑賞価値の高いショー。中国の皆さんに、2.5次元の楽しさを体験すると同時に、アニメの別の楽しみを味わってもらいたい」と語っている。

「人民網日本語版」2014年10月27日

 

コメント