中国の富裕層の間で、南極観光がブーム

中国富人正奔向南极洲

2015年07月27日15:32

越来越多富有冒险精神的中国度假者正奔向南极洲。超级旅行者是指拥有至少1000万元人民币资产，过去12个月中至少花费3万美元旅游的旅行者。

10年前只有99名中国游客到过南极。2014年至2015年，数字上升到3042人。从到访人数看，中国目前排全球第四，仅次于美国、澳大利亚和英国。

某高端旅游品牌负责南北极旅游的查尔斯•王(音)说，“过去两三年间，我们的南极游客户增长一倍多。一个有趣现象是，过去只有企业家、金领人士和退休人员去南极。现如今，游客年龄层越来越年轻。”

観光で南極を訪れる冒険好きな中国人がますます増えている。南極・北極ツアーは今、スーパートラベラーの間で特に人気だ。スーパートラベラーとは、少なくとも1000万元（約2億円）の資産を持ち、過去12カ月間の旅行費用が3万ドル以上に達する中国の富裕層を指す。

南極を訪れる中国人観光客の数は、10年前には僅か99人だったが、2014年～2015年は3042人まで上昇し、米国、豪州、英国に続く、世界第4位となった。

あるハイエンド旅行会社の南極・北極ツアー担当者は、「この2～3年間で、弊社が手がける南極ツアーの顧客数は倍増した。興味深いことに、以前は企業家や富裕層、退職後のシニア世代が主流だったが、最近は参加者の年齢層がますます若年化している」と指摘している。

「人民網日本語版」2015年7月27日