2015年8月26日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>中国語教室

舌の上の科学、色は味を左右するか?

舌尖上的科学 色彩会影响味觉吗?

2015年08月26日09:15

科学家做过一个实验,他们在不同的瓶子里放上不同颜色的水,然后让受试者品尝水的味道。实验发现,多数年轻的受试者会觉得绿色的水尝起来是青柠的味道,而黄色的则是橙汁的味道,但实际上,它们都是樱桃汁。也就是说,人们对颜色的期许味道,影响了人们对食物真实味道的品鉴。

也正因为颜色对于消费者有重大影响,所以各种色素才受到广泛使用。增加或改变食物的颜色,相当于变相增加食物的美味程度。另外,俗话说美食不如美器,美丽的食物容器和精致的摆盘在这方面的效用,与颜色类似,愉悦的视觉体验会增加食物的可口感。

科学者は異なる瓶にそれぞれ違う色の水を入れ、被験者に味見をさせる実験を行った。結果、多くの若い被験者は、緑色の水はライムの味、黄色の水はオレンジの味と回答した。しかし実際に使われていたのは、いずれもチェリージュースだった。つまり人が色を見て予想する味は、本当の味に対する判断に影響を及ぼすことになる。

色が消費者に大きな影響を及ぼすことから、さまざまな色素が広く活用されている。食べ物の色を増やす、もしくは変えることは、食べ物の味を変えることになる。中国には「おいしく食べるには、器も美しいほうがいい」という言葉があるが、美しい食器は色と同じ働きをする。視覚的な心地よさは、食べ物の美味しさを増すことができる。

「人民網日本語版」2015年8月26日

 

コメント