• 習近平主席訪米
2015年9月30日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>中国語教室

出会い系アプリのチャットで人気の話題は?


手机交朋友聊啥受欢迎 98%男性喜欢更为主动的问题

2015年09月30日12:50

如今,手机交友软件众多。聊什么话题容易获得好感?交友应用Hinge的文案撰写人和数据分析员编出100个作为起头的聊天话题,推送给其22%的用户,然后调查最容易得到回应或是最容易被拒的话题类型。用户全部生活在美国,有男有女,来自不同年龄层和不同居住地。

在研究了800万条反馈后,结论逐渐显现:固然存在地区差异,但98%的男性喜欢更为主动的问题,女性更喜欢聊与食物有关的话题;如果在6小时内没有收到回复,25%的男性选择放弃,而只有5%的女性会这么做。不同年龄层的聊天话题也不一样。

24岁到28岁的人对生活方式相关话题更感兴趣,比如“对于冒险,你喜欢攀岩还是轻便潜水”;对于35岁以上人士,聊流行文化作为起头是个不错的话题。

分析人员还发现,比起“你好,怎么样”这样普通的发问,更具创造性的话题得到的回复质量更佳。

今や、携帯電話での出会い系サイトが出回っている。どんな話題を話すと好感を持たれるだろうか?出会い系アプリ「ヒンジ」のコピーライターとアナリストがチャットの最初の話題として100個の話題を編み出し、22%のユーザーに提案、最も回答を得やすい話題と最も拒絶された話題の類型を調査した。ユーザーは全て米国で生活している男女で年齢と居住地はバラバラだ。

800万件のフィードバックを分析したところ、徐々に結論が見えてきた。居住地区の差はあるものの、98%の男性は能動的な話題を好み、女性は食べ物に関する話題を好むことがわかった。6時間以内に回答がない場合、25%の男性が諦めることを選択したのに対し、女性はたった5%だけだった。年齢層が違うとチャットの話題も違った。

24歳から28歳の人は冒険やロッククライミング、スキューバダイビングが好きかどうかといった、ライフスタイル関連の話題に対して比較的興味を持っている。35歳以上の人は流行や文化などの話題がまず手始めとして適した話題だった。

アナリストは「こんにちは、最近どうですか?」といった普通の質問に比べ、よりクリエイティブな話題のほうが質のよい回答が得られることを発見した

「人民網日本語版」2015年9月30日

 

コメント