人民網モバイルニュース配信
I-mode登録
再也不用通过算命来看你的伴侣是否是你的真命天子或者真命天女了。美联储的研究显示，关于你的爱情生活，你的贷款利率比水晶球能说明的问题更多，给出的信息也可靠得多。
据法国《回声报》网站10月10日报道，美联储对“信用分数”与伴侣关系维持之间的联系进行了研究。每个美国人都有一个三位数的“信用分数”。这个分数能够反映个人支付账单和偿还债务的能力。换句话说，分数越高，就可以认为这个人的信用越好。相反，如果分数低，此人的信用表现就被认为不佳。
报道称，首先，伴侣的“信用分数”通常相近。其次，分数越高，伴侣关系就越容易维持。具体说，当一对伴侣在确定关系时的支付能力比平均水平高100分，那么他们第二年分手的可能性就会下降30%。相反，如果两人的信用分数差距超过66分，那么在第2、第3和第4年分手的可能性就会提高24%。
根据这些结果，研究人员得出一项猜测，即一人的支付能力反映了他在社交中的能力。因此，偿还债务的能力与履行非金钱义务的能力相关。
占いで恋人との愛称などを確かめる必要はもうないかもしれない。米国の連邦準備制度が行った研究によると、水晶玉で占ってもらうより、債務の返済能力を見たほうが、恋人との関係が長続きするかなどを「確実」に知ることができる。
仏紙「Les Échos」のサイトの10日の報道によると、連邦準備制度は、個人の債務返済能力などを示す「信用スコアリング」と、配偶者との関係維持の関連性を研究した。米国の国民には3ケタの「信用スコアリング」があり、そのスコアが高いほど、信用も高いことを示す。反対にそのスコアが低いと、信用も低いということになる。
報道によると、配偶者の「信用スコアリング」はほぼ同じ。また、スコアが高いほど、配偶者との関係を保つのも容易になる。具体的には、あるカップルが結婚を決めた時のスコアが平均より100ポイント高い場合、2年目に離婚する可能性が30%低下する。反対に、2人のスコアの差が66ポイント以上であった場合、2年目、3年目、4年目に離婚する可能性が24%上がる。
同結果に、研究員は、「支払い能力はその人の社交能力を反映しており、債務返済能力と非金銭義務の履行能力も関係があるのでは」と予測している。
「人民網日本語版」2015年10月15日
このウェブサイトの著作権は人民日報社にあります。
掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。
Tel:日本（03）3449-8257、080-5077-8156 北京 (010) 6536-8386
Apple
新浪
騰訊
人民
LINE
微信
RSS