• 习主席访英
2015年10月27日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>中国語教室

留学帰国者の8割、月収1万元以下 報告書

调查报告指近八成回国人员薪酬低于1万元

2015年10月27日09:21

日前,中国教育在线与教育优选联合发布的《2015年出国留学发展状况调查报告》显示,留学回国人员中73.5%的博士生、86.6%的硕士生、88%的本科生和88.6%的专科生月薪低于1万元。

报告指出,自2000年起,留学回国的人数开始急剧增长,从2000年的9121人,增长到了2014年的36万人,增长了40倍。截至2014年,改革开放以来,留学回国总人数达到了180.96万人,占出国留学总人数的74.48%。这意味着,接近四分之三的出国留学人员选择了学成回国,回国发展成了留学生的普遍选择。

与海外留学高昂的学费和生活费相比,回国人员的就业收入水平并不乐观。调查显示,留学回国人员中73.5%的博士生、86.6%的硕士生、88%的本科生和88.6%的专科生月薪都在1万元以下。其中,32.8%的博士生、40.86%的硕士生、47.74%的本科生、51.14%的专科生月薪在5000元以下。

中国教育在线总编陈志文表示,留学生的就业优势逐渐减弱,海归不再意味着高薪水、高回报,在竞争日益激烈的就业市场中,留学生需要与本土毕业生进行公平竞争。这也让中国的留学生和家长对于留学前景的认识越来越清晰,需要走出了盲目跟风的误区,选择更加理性。

教育情報サイト・中国教育在線と教育サービスプラットフォーム・教育優選がこのほど共同で発表した「2015年海外留学発展状況調査報告」によると、留学帰国者で月収が1万元(約19万564円)に満たない人は、博士の73.5%、修士の86.6%、本科生の88%、専科生の88.6%に達するという。

同報告によると、2000年以降、留学帰国者の数が急激に増加し始め、00年は9121人だったのが14年は36万人になり、40倍増加した。改革開放スタートから14年までの留学帰国者数は180万9600人に達し、海外留学生全体の74.48%を占めた。これはつまり、海外留学生の約4分の3が学業を終えた後に帰国を選択し、帰国して発展を目指すのが一般的になったことを意味する。

海外留学には高額の学費と生活費がかかるが、帰国後の就職や所得の水準も楽観できるものではない。調査によると、留学帰国者で月収1万元以下は、博士の73.5%、修士の86.6%、本科生の88%、専科生の88.6%を占める。さらに5千元(約9万5282円)以下は博士32.8%、修士の40.86%、本科生の47.74%、専科生の51.14%に達する。

中国教育在線の陳志文編集長は、「留学生の就職における強みが徐々に失われ、海外留学からの帰国ははもはや高所得・高リターンを意味しない。日に日に競争が激しくなる就職市場の中、留学生は中国の大学を卒業した学生と同じ土俵で戦わなければならなくなった。こうした状況は中国人留学生とその家族により明確な留学の見通しへの認識をもたせるようになり、よく考えず流行りに乗って不適切な留学先を選択することなく、より理性的な選択をすべきであることを教えている」と話す。

「人民網日本語版」2015年10月27日

 

コメント