人民網モバイルニュース配信
I-mode登録
为纪念日本著名电影演员高仓健逝世一周年，北京日本文化中心、北京日本学研究中心、以及日本驻华大使馆于１１月１４日至１２月６日在北京共同举办“高仓健回顾展”。期间，将展映中国观众所熟悉的《追捕》《远山的呼唤》《致亲爱的你》《幸福的黄手帕》《人生剧场——飞车角和吉良常》等５部高仓健出演的经典作品。
11月14日，“高仓健回顾展”开幕式在北京外国语大学举行，该校副校长孙有中、日本驻华大使木寺昌人、电影《追捕》主人公“真由美”的扮演者中野良子出席了开幕式。
中野良子在开幕式上回忆约４０年前她首次来中国的情景。她说，当时观看过《追捕》的中国观众告诉她，电影让他们得到了活力。那时的经历也促使中野良子决心为中日两国的文化交流而奔走。中野良子还谈了她从事中日文化艺术交流的感想。
开幕式上还放映了原版日本影片《追捕》。放映结束后，中野良子用中文演唱了《大海啊故乡》，并与现场观众互动。
今月、一周忌を迎えた日本の有名俳優・高倉健をしのぶ「回顧展」（主催：北京日本文化センター、北京日本学研究センター、在中国日本大使館）が今月14日から12月の6日まで、北京で開催されている。中国の観客におなじみの「君よ憤怒の河を渉れ」、「遙かなる山の呼び声」、「あなたへ」、「人生劇場 飛車角と吉良常」など、高倉主演の5作品が上映される。
14日に北京外国語大学で開催された開幕式には、同校の孫有中・副学長や木寺昌人駐中国日本大使、「君よ憤怒の河を渉れ」でヒロインの「真由美」を演じた女優の中野良子も出席した。
中野良子は、約40年前に初めて中国に来た時のことを振り返り、「当時、『君よ憤怒の河を渉れ』を見た中国の方に、『映画を見て、活力が得られた』と言ってもらった。その時、日中両国の文化交流に力を注ごうと決意した」と述べたほか、日中文化芸術交流に従事してきた感想も語った。
開幕式では、日本語版の「君よ憤怒の河を渉れ」が上映された。終了後、中野良子は中国語で中国の名曲「大海啊故郷」を披露したほか、来場者との交流も行った。
「人民網日本語版」2015年11月18日
このウェブサイトの著作権は人民日報社にあります。
掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。
Tel:日本（03）3449-8257、080-5077-8156 北京 (010) 6536-3680
Apple
新浪
騰訊
人民
LINE
微信
RSS