2016年1月27日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>中国語教室

社長を最も「翻弄」するのは1990年代生まれ

调查称90后更爱炒老板

人民網日本語版 2016年01月27日14:58
 

华西DT联合中智咨询和滴滴出行近日发布了大学生毕业起薪和加班的大数据。作为雇主的企业到底喜欢怎样的毕业生,大数据告诉你。

企业容易被毕业生的什么特点打动呢?答案就是:气质!数据显示,32%的公司在招聘的时候,着重关注毕业生的性格能力和形象举止,接下来才是薪资要求和外语水平等。如果你对自己的气质没自信,又不会很溜地用外语讲段子活跃气氛,那就老老实实去实习吧。2015年,企业HR最倾向于从实习表现中选用毕业生,几率高达35%。

从2011年到2014年,应届生在一年之内就“炒”掉老板的几率逐年增加,从17%增长到24%。未来,老板们或许要学会接受被“炒”,因为新生代员工离职的理由越来越任性,最多的是因为对工作内容没兴趣,占26.3%,自认为发展空间被限制的人占15.4%。那么什么样的公司更容易吸引新生代员工呢?虽然不是传说中“钱多、事少、离家近”的工作,但也差不多了,排在前三的是“轻松、好玩、没人管”,即:轻松自由的工作氛围、丰富的俱乐部活动和弹性工作制。

大城市里,每当霓虹初上的时候,CBD总有加班族在办公室“燃烧”自己。《中国智能出行2015大数据报告》,发现这些知名企业中,可口可乐的员工平均下班时间最晚,为20:44,要想下班后看场电影,你很可能会错过回家的末班车;互联网企业中,阿里巴巴、奇虎360和京东的员工最辛苦,平均下班时间都超过20:30。在准时下班的企业中,雀巢的员工最幸福,准点下班比例高达60%。那么,即将迈入职场的你,会选择和美丽夜色融为一体的加班生活,还是悠闲安逸地准点下班呢?

 

華西DT(データテクノロジー)、コンサルティング会社「中智諮訊」、タクシー配車アプリ「滴滴出行」はこのほど、大学卒業生の初任給と残業に関するビッグデータを共同で発表した。雇用者である企業は、一体どのような卒業生を望んでいるのか、これらのビッグデータが教えてくれるだろう。 

企業は、新卒生のどんな特徴に振り回されやすいのだろうか?その答えは「気品」だった。統計データによると、「採用時には、まず学生の性格や能力、イメージを重視し、その次に希望給与や外国語能力をチェックする」とした企業が32%を占めた。自分自身の気品に自信がなく、外国語を流暢に操り、活発な雰囲気をアピールすることができない場合は地道にインターンシップに行った方が良いだろう。2015年、企業人事部がインターンシップでの就業態度から学生を正式に採用する傾向が最も高く、その割合は35%に達した。 

2011年から2014年までの4年間、入社後1年以内に社長を「翻弄」して辞めていく新卒生の割合は、年々増加傾向にあり、17%から24%まで増えた。社長たちは今後、これらの「翻弄」への対処法を学ぶ必要があるかもしれない。なぜなら新世代の社員が退職する理由は、だんだんと身勝手なものになりつつあるからだ。最も多いのは「仕事内容に興味がない(26.3%)」で、「キャリア成長の見込みがないと思う(15.4%)」がこれに続いた。それでは、新世代の社員の眼に「魅力的」に映るのは、どのような企業だろうか?これまで言われてきた「給料が多く、仕事が少なく、家から近い」仕事ではないものの、さほど大差はなく「魅力」のトップ3には、「楽」「面白い」「煩く管理されない」が上がった。つまり、気楽で自由な労働環境、バラエティ豊かなクラブ活動、フレックスタイム制度といったところだろうか。

大都市のネオンに明かりが灯る頃、中心業務地区(CBD)のオフィスには常に「自己」を燃焼させている残業族がいる。「2015年中国スマート移動ビッグデータ報告」によると、これらの有名企業のうち、コカコーラの社員の平均退勤時刻が最も遅く午後8時44分。退勤後に映画でも見ようものなら、終電や最終バスに乗り遅れてしまうだろう。インターネット関連企業のうち、アリババ、奇虎360、京東各社の社員の仕事は最も過酷で、平均退勤時刻は軒並み午後8時半以降だ。定時に退勤できることができる企業のうち、ネッスル社の社員は最も幸福で、定時退勤率は6割に達した。まもなく社会人になる諸君は、美しい夜景と共に過ごす残業生活、またはゆったりのんびりと定時に退勤できる仕事のどちらを選ぶだろうか?

「人民網日本語版」2016年1月27日

 

コメント