2016年1月27日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>中国語教室

全国初のロボット記者、湖北省両会を報道

全国首个机器人记者亮相湖北两会

2016年01月27日16:40

“您好,我叫云朵,我可是湖北省两会的第一个机器人记者哦!”由湖北广电长江云推出的全国首个两会机器人记者“云朵”今天上午亮相武汉洪山礼堂,受到了代表委员们的热烈追捧。

1月25日至2月1日,湖北进入“两会模式”,80多家媒体、近500名记者参与报道。 “云朵”是全国第一个参与两会报道的机器人记者。此款机器人由武汉喻华科智能科技有限公司研发,它能提供人脸识别和智能语音功能,能与参加两会的代表委员进行简短的对话,实现人机互动交流。通过程序设定,可将代表委员的回答自动进行收录,并进行全媒体传播。

こんにちは、私は雲朵です。私は湖北省両会の1人目のロボット記者です――湖北広播テレビの携帯アプリ「長江雲」が発表した全国初の両会(人民代表大会、政治協商会議)ロボット記者「雲朵」が25日午前、武漢の洪山礼堂に登場し、出席者から賞賛を浴びた。

湖北省は1月25日から2月1日に渡り、「両会モード」に入る。約80社のメディア、約500人の記者が報道を行う。「雲朵」は全国初の両会の報道に加わるロボット記者だ。武漢喩華科智能科技有限公司が同ロボットを開発。同ロボットは顔認証やスマート音声機能を持ち、両会の出席者と短く会話することで、マンマシンインターフェースを実現する。プログラムを通じ、出席者の回答を自動的に録音し、全メディアによる伝播を行う。

「人民網日本語版」2016年1月27日

コメント