2017年9月8日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

新着|政治|経済|社会|文化
中日|科学|動画|対訳|企画
Apple新浪ツイッターFBLINE微信RSS
人民網日本語版>>中国語教室

北京西駅、顔認証改札口を導入

北京西站“刷脸进站”助力春运

人民網日本語版 2017年01月19日14:02

2016年12月,北京西站在部分通道正式启用自助验证验票系统,旅客持车票和身份证,通过人脸识别技术确认之后,可以进站候车。这个系统提高了验证验票效率,助力2017年春运。1月17日,旅客在北京西站“刷脸进站”。

北京西駅の一部では昨年12月から、セルフ改札口が導入され、旅客は切符と身分証で顔認証マシンのチェックを受け、駅構内に入ることができるようになっている。同システムは改札口の効率を高め、2017年の春運(春節<旧正月>の帰省・Uターンラッシュに伴う特別輸送体制、17年の春節は1月28日)をサポートする。写真は北京西駅で顔認証により改札口を通過する旅客の様子(1月17日撮影)。

「人民網日本語版」2017年1月19日

 

コメント

最新コメント