2017年9月8日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

新着|政治|経済|社会|文化
中日|科学|動画|対訳|企画
Apple新浪ツイッターFBLINE微信RSS
人民網日本語版>>中国語教室

中国ドローン大手、手のひらサイズのドローンを発表

大疆发布掌上无人机“晓”

人民網日本語版 2017年05月26日11:01

5月24日,大疆公司在美国发布名为“晓”的首款掌上无人机,其手势控制、一键短片等人机交互功能将带给用户前所未有的操控体验。

这款四旋翼无人机大小相当于一罐可乐,重量不到1磅(约合450克),美国售价为500美元,中国售价3299元起。用户可以用手势去操控该无人机。通过向左或向右移动手掌,无人机也会向对应方向移动。当他向前或向后移动,同时将手掌心对着无人机前方时,无人机会远离他或靠近他。如果对着无人机挥手,那么无人机会飞到10英尺(约合3米)远处。无人机搭载的摄像头可以对准操作者,便于自拍。

中国ドローン大手の大疆創新科技有限公司は米国で24日、初の手のひらサイズのドローン「暁」を発表した。ジェスチャー制御、ワンキー撮影などのマンマシンインターフェース機能により、ユーザーはかつてない操作体験を味わうことができる。

このクワッドコプターのサイズは空き缶1つ分で、重さは1ポンド(約450グラム)未満だ。米国での小売価格は500ドルで、中国は3299元(1元は約16.25円)から。ユーザーはジェスチャーで操作すれば、ドローンは手を動かした方向に移動する。さらに手をかざしたまま前後に移動すれば、ドローンはユーザーとの間の距離を保ちつつ移動する。手を振れば、ドローンは10フィート(約3メートル)離れた場所まで移動する。ドローンに搭載されているカメラは操作する人を捉えることができるため、自撮りしやすい。

「人民網日本語版」2017年5月26日

コメント

最新コメント