2017年9月8日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

新着|政治|経済|社会|文化
中日|科学|動画|対訳|企画
Apple新浪ツイッターFBLINE微信RSS
人民網日本語版>>中国語教室

ボーイング 5年連続で中国に140機超を引き渡し

波音连续5年向中国交付超140架飞机

人民網日本語版 2017年06月05日15:27

近日,波音中国总裁庄博润表示,目前,中国运营的所有民用喷气机中超过50%是波音飞机,近5年来,波音连续年交付中国用户飞机数量超过140架,今年更是有望接近200架。今年是波音与中国航空业合作的第四十五年,随着不久前737完工和交付中心在浙江舟山开工,双方合作到达新高度。建成后的舟山完工中心将开展737 MAX系列飞机内饰安装、涂装等工作,年交付量约为100架。波音预测,未来20年中国将需要总价值超万亿美元的6810架新飞机,中国将成世界首个总价值超万亿美元的航空市场。

ボーイング中国法人の庄博潤社長はこのほど次のように述べた。「現在、中国で運営されるすべての民間ジェット航空機のうち50%以上がボーイング機だ。ここ5年間、ボーイングは連続で中国のユーザーに毎年140機を超える航空機を引き渡ししており、今年は200機に迫る見込みだ。今年はボーイングと中国航空産業との協力が始まってから45年目にあたり、737機の組立・引渡センターの建設が浙江省舟山市でこのほどスタートしたのにともない、双方の協力は新たな高みへと到達した。同センターが完成すれば737MAXシリーズ機の内装取り付け、塗装などの作業がここで行われるようになり、年間引渡量は約100台になる見込みだ。ボーイングの予測では、今後20年間に中国では価格にして1兆ドル(1ドルは約110.5円)に上る6810機の新しい航空機が必要になる見込みで、中国は世界で初めて規模が1兆ドルを超えた航空市場になるものと予想される」。

「人民網日本語版」2017年6月5日

 

コメント

最新コメント