2017年9月8日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

新着|政治|経済|社会|文化
中日|科学|動画|対訳|企画
Apple新浪ツイッターFBLINE微信RSS
人民網日本語版>>中国語教室

中国、夏休みに合わせた特別運行体制「暑運」がスタート

2017中国铁路暑运拉开帷幕

人民網日本語版 2017年07月03日10:09

7月1日,为期62天的2017年铁路暑运拉开帷幕。7月1日零时起,全国铁路实施新的列车运行图暨暑期图。

中国铁路总公司预计,暑运期间,全国铁路发送旅客将达5.98亿人次,同比增加4970万人次,日均发送旅客965万人次,增长9.1%。

1日、中国の鉄道では夏休みの帰省・旅行ラッシュにともなう62日間に及ぶ運行特別体制「暑運」がスタートした。それに伴い、同日午前0時から、中国全土の鉄道では、夏休み版の新たな時刻表に基づく列車運行が始まった。

中国鉄路総公司は、暑運期間中、中国全土の鉄道利用者は前年同期比4970万人増の延べ5億9800万人に達すると見込んでいる。1日当たり同比9.1%増の965万人が利用する計算だ。

「人民網日本語版」2017年7月3日

 

コメント

最新コメント