2017年9月8日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

新着|政治|経済|社会|文化
中日|科学|動画|対訳|企画
Apple新浪ツイッターFBLINE微信RSS
人民網日本語版>>中国語教室

中国企業がブルンジの人々にリーズナブルなデジタル放送サービス提供

中企助布隆迪民众“看得起”数字电视

人民網日本語版 2017年08月01日11:05

中国四达时代集团2009年在布隆迪获得数字电视运营牌照,2010年正式在布运营。四达时代布隆迪分公司总经理陈永峥说,公司在布隆迪共有约7万用户,布全国85%以上的数字电视用户使用四达时代的数字电视服务,而这一比例在首都可达90%以上。在四达时代进入布隆迪市场前,当地数字电视市场价格十分昂贵,仅初装费就达100美元,“节目包”价格也很贵。四达时代在布隆迪最便宜的“节目包”约合7美元,初装费约5美元。

中国四達時代グループは2009年にブルンジでデジタルテレビ放送の営業許可を取得し、2010年より正式に営業を開始した。四達時代ブルンジ支社の陳永崢総経理は、「現在、四達時代のブルンジにおけるユーザーはデジタルテレビ放送サービスを利用する全国のユーザーの85%以上のシェアを占める約7万人に達しており、そのシェア率は首都のブジュンブラでは90%以上に達している。四達時代がブルンジ市場に進出する以前は、現地のデジタルテレビ放送サービスの市場価格は非常に高く、初期費用だけでも100ドル(約11000円)かかり、その『番組パッケージ』の価格も非常に高いものだった。一方、四達時代が提供する最も安い『番組パッケージ』の価格は約7ドル(約780円)で、初期費用も約5ドル(約550円)と非常にリーズナブルだ」と紹介した。

「人民網日本語版」2017年8月1日

 

コメント

最新コメント