2017年9月8日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

新着|政治|経済|社会|文化
中日|科学|動画|対訳|企画
Apple新浪ツイッターFBLINE微信RSS
人民網日本語版>>中国語教室

ぼっち飯は太りやすい?

孤独的人可能更容易胖?

人民網日本語版 2017年08月16日13:41

当人心情不好时,往往会用大吃大喝来麻醉自己,而孤独感被证明与体重增加之间联系更紧密。发表于学术杂志的一项研究显示,感觉孤独的人在进食后,体内会分泌更多的俗称“饥饿激素”的脑肠肽,这种激素会让人会饿得更快,吃得更多,更容易胖。

機嫌が悪いとき、人は暴飲暴食によって自分を麻痺させようとすることが多い。このほど、孤独感と体重増加の間に、緊密なつながりがあることが証明された。学術誌に掲載された研究によると、孤独を感じる人は食後、体内で俗に「空腹ホルモン」と呼ばれるグレリンを多く分泌する。このホルモンは早く空腹を感じさせ、より多く食物を摂取させることで、太りやすくさせるという。

「人民網日本語版」2017年8月16日

 

コメント

最新コメント