北京的红绿灯将变得越来越智能，根据路况自动调节时间的“智能信号灯”将在不远的将来走入我们的生活。14日，百度地图与北京市交管局联合宣布，双方定制的国内首个城市灯控路口路况监测平台上线运行。

北京の信号機のスマート化が進んでいる。道路状況に基づき自動的に時間を調節する「スマート信号機」が近い将来、私たちの生活に進出する。オンライン地図サービスの百度地図は14日、北京市交通管理局と、双方が作成した信号機によって交差点の道路状況を観測する、中国初のプラットフォームの運用スタートを発表した。

“凭借人工智能技术，百度地图与北京交通信号系统已经实现大范围的“秒级数据互通”，北京地区的交通信号灯将由原来的人工监测转变为远程平台化监控，方便交管局及时调整信号灯，实现信号灯路口拥堵分钟级发现，缓解交通拥堵状况。

人工知能（AI）技術により、百度地図と北京交通信号システムは広範囲の「秒級データ相互接続」を実現した。北京地区の信号機は従来の人工観測から遠隔プラットフォーム化観測に変わることになる。これにより交通管理局は信号機を適時調整し、信号付交差点の渋滞の分刻みの発見を実現し、交通渋滞を解消できる。

百度地图智慧交通总经理严孙荣介绍，智能信号灯将分为三个阶段。第一阶段是监控评价，实现全面监控和信控路口通行能力的量化评价。第二阶段是双向互通，百度地图智慧信号灯研判平台直接与交警信号控制系统打通，将平台分析的实时结果，作为信号配时的参数实时影响信号灯的运行。第三阶段是智慧信号灯。引入人工智能技术，让信号灯在运行过程中自动发现问题，并实时调控，实现全面的智慧控制。

百度地図スマート交通事業責任者の厳孫栄氏によると、スマート信号機は三つの段階に分かれる。第1段階は観測と評価で、道路通行能力の量的評価を全面的に観測・制御する。第2段階は相互接続で、百度地図スマート信号機研究・判断プラットフォームは交通警察信号制御システムと直接つながる。プラットフォームが分析したリアルタイムの結果を信号調整時の参考データとし、信号機の運行をリアルタイムで調整する。第3段階はスマート信号機だ。AI技術を導入し、信号機の運行中に自動的に問題を発見し、リアルタイムで調整する。こうして全面的なスマート制御を実現する。