穀物の収穫・種まきの同時進行で大忙しの夏シーズン

河北省邢台市南和区胡佃村で小麦の収穫作業を進めるコンバイン（6月4日、ドローンで撮影・王暁）。

現在、河北省では南から北に向かって次々と小麦の実が熟し、農民がタイミングを逃さないように急ピッチで夏の収穫作業を進めている。夏収穫の穀物を倉庫に収めながら、時期を見て秋収穫の穀物の種まきも同時に行っている。同省の推計では、複式収穫機、トラクター、トウモロコシ播種機、ストローチョッパーリターン機械などの農業機械200万台が手配・配置され、農作業に投入されるという。新華網が伝えた。（編集KS）

「人民網日本語版」2024年6月5日