中国科学院脳科学卓越革新センター、上海で設立

2014年01月21日17:15

人民日报电聚焦脑科学前沿方向的中国科学院脑科学卓越创新中心，20日在沪挂牌成立。这是中科院在全国范围内首批启动的5个卓越创新中心之一，也是目前唯一一个生命科学领域的中心。该中心将着重建立脑功能联结图谱，并积极探索发育性脑疾病、精神类脑疾病和退行性脑疾病的机理。

世界卫生组织的研究报告显示，阿尔兹海默症、帕金森病、中风、抑郁症等脑疾病带来的负担已成为全球医疗负担中最大的一项，达到19%，高于心血管疾病和癌症。

脑科学卓越创新中心主要依托中科院上海生科院神经所，参与单位还有中科院生物物理所、昆明动物所、自动化所、武汉物理与数学所、深圳先进工业技术研究院、中科大等。

脳科学の最先端を見据える中国科学院脳科学卓越革新センターが、20日に上海市に設立された。同センターは中国科学院が全国で初設立した5つの卓越革新センターの一つで、生命科学分野における初のセンターだ。同センターは脳機能マップの作成に取り組み、発育性脳疾患、精神系脳疾患、退行性脳疾患のメカニズムを積極的に解明する。人民日報が伝えた。

世界保健機関（WHO）の研究報告書によると、アルツハイマー病、パーキンソン病、中風、うつ病などの脳疾患は、世界医療負担の中で19％という最高の比率を占め、心血管疾患およびがんを上回っている。

同センターは中国科学院上海生命科学研究院神経所が中心となって運営する。参加部門には、他にも中国科学院生物物理研究所、昆明動物研究所、昆明自動化研究所、武漢物理・数学研究所、深セン先進工業技術研究院、中国科学技術大学などが含まれる。（編集YF）

「人民網日本語版」2014年1月21日

中国科学院脳科学卓越革新センター、上海で設立

コメント