2014年3月19日  
 

中国の夢健康知恵袋 企画集 日本からニイハオ!

Apple新浪騰訊人民微信RSS
人民網日本語版>>中国語教室

李克強総理がウガンダ外相と会談 年内にアフリカ訪問に期待

2014年03月19日15:19
  • 分かち合うへtwitter
  • 分かち合うへyahoo
  • 分かち合うへsina.com
  • 分かち合うへrenren.com
  • 分かち合うへt.qq.com
 

国务院总理李克强18日下午在人民大会堂会见乌干达外长库泰萨。

李克强表示,中国和非洲同属发展中世界。无论是争取民族独立,还是谋求国家发展,中国一直同包括乌干达在内的广大非洲国家同呼吸,共命运。中国将继续支持非洲和平与发展事业,巩固中非传统友谊,推动中非友好合作。我期待年内访非,促进中非关系在新的历史起点上继续向前发展。

库泰萨表示,中国长期以来为广大非洲国家的民族独立和国家发展提供了宝贵支持和无私帮助,在国际事务中坚定维护非洲国家利益,是非洲国家的可靠朋友。非方期待李克强总理尽早访非,相信此访将推动非中关系取得更大发展。乌干达等非洲国家愿与中方一道,加强互利合作,密切在联合国等多边机构中的协调配合,维护共同利益,促进世界的和平与发展。

 

李克強総理は18日午後、ウガンダのクテサ外相と人民大会堂で会談した。

 

李総理は「中国とアフリカは共に発展途上の世界に属する。民族独立においても、国家の発展の追求においても、中国は一貫してウガンダを含む数多くのアフリカ諸国と運命を共にしてきた。中国は引き続きアフリカの平和・発展事業を支持し、アフリカとの伝統的友情を揺るぎないものにし、友好協力を推進する。年内にアフリカを訪問し、中国・アフリカ関係の新たな歴史的出発点における継続的前進を促すことを期待している」と表明した。

 

クテサ外相は「中国は長年、数多くのアフリカ諸国の民族独立と国家発展に貴重な支持と無私の援助を行い、国際問題においてアフリカ諸国の利益を揺るぎなく守ってきた。アフリカ諸国にとって信頼できる友人だ。李総理ができるだけ早くアフリカを訪問することを期待している。訪問によってアフリカ・中国関係のさらなる発展が促されることを信じている。ウガンダなどアフリカ諸国は中国と共に、互恵協力を強化し、国連など多国間機構での協調を緊密化し、共通利益を守り、世界の平和と発展を促すことを望んでいる」と表明した。(編集NA)

「人民網日本語版」2014年3月19日

コメント