2014年9月5日  
 

中国の夢健康知恵袋 企画集 日本からニイハオ!

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>中国語教室

劉詩詩が日本の有名監督の新作に出演 一人二役

刘诗诗参演日本大导新片 一人分饰两角

2014年09月05日14:42
 

近日,亚洲电影大师行定勋深情新作《深夜前的五分钟》以风格独特的先导海报和预告,引发粉丝的期待。3日,片方再次曝光一组人物海报,刘诗诗、三浦春马、张孝全三位主创集体“晒侧颜”,尽显忧郁气质。同时三个人物在偏离五分钟的世界里“隔空对话”,更道出人物之间的情感纠葛和内心斗争。

此次曝光的海报中,用巨大的表盘将时间定格在23:55,暗示出影片的寓意——午夜时分调慢人生的五分钟,在晚于世界的五分钟里享受片刻的自我欢愉,同时又不会因为偏离太久而追赶不上世界的步伐。影片中,刘诗诗饰演的双生姐妹若蓝和如玫在“互换身份”的人生里迷失自我,三浦春马和张孝全饰演的阿良和天伦也因爱上这对过于相似的双胞胎而苦恼万分,四人因此上演一场“扑朔迷离”的情感纠葛。

 

アジアの有名映画監督行定勲の新作「真夜中の五分前」は独特なスタイルのポスターと予告編でファンの期待を集めている。制作側は3日に再び発表したポスターでは、劉詩詩(リウ・シーシー)、三浦春馬、張孝全(ジョセフ・チャン)の3人が愁いを帯びた表情を見せている。3人は5分隔てた世界で対話しており、登場人物の感情のもつれや内心の葛藤を表している。

今回公開されたポスターでは、11時55分を指した巨大な時計が作品のテーマである真夜中のゆったりとした人生の5分間を象徴している。この5分で一瞬の楽しみを追求するが、同時に、世界を離れすぎて追いつけなくなるようなことはない。作品では劉詩詩が演じる双子の姉妹は、互いに身分を入れ替わる人生の中で自分を見失っており、三浦春馬と張孝全が演じる人物も、このあまりに似すぎた双子を愛したことで悩み、4人は感情のもつれに巻き込まれていく。

「人民網日本語版」2014年9月4日

コメント