2014年9月10日  
 

中国の夢健康知恵袋 企画集 日本からニイハオ!

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>中国語教室

映画「太平輪」12月2日公開 中日韓のスター24人が明らかに

《太平轮》定档12.2  中日韩明星24人阵容剧照曝光

2014年09月10日15:50
 

9日,吴宇森导演的新片《太平轮:乱世浮生》诸多画面首次正式曝光。导演吴宇森从信念、希望、命运三个角度,伴随片中硝烟弥漫的战场与荡气回肠的爱情讲述影片主题:“爱,可以救赎并战胜一切困难”。

2008年,吴宇森从《色戒》编剧王蕙玲讲述中第一次听闻太平轮的故事,深受触动,那一刻,这位以暴力美学闻名于世的导演就决心拍一部史诗级电影,用最优秀的团队和最顶级的影像,打捞那个动荡年代的震撼故事,呈现历史背后蕴藏的惊涛骇浪。

自年初发布先导海报后,让众多影迷翘首以盼的电影《太平轮》终于有了重大动作!这一次,影片不仅曝光了首款吴宇森特辑,发布24位全明星阵容剧照,更宣布将以两部完成史诗篇章的恢弘呈现。第一部片名为《太平轮:乱世浮生》,将于2014年12月2日重磅开启贺岁档,打响贺岁第一炮,影片以全明星盛宴之势成为2014贺岁必看大片;而第二部将挺进2015年五一档接力公映。在章子怡、金城武、宋慧乔、黄晓明、佟大为、长泽雅美六大明星领衔的生动演绎下,一个动荡年代生命与爱情的浮世图景正在徐徐展开,动人心魄。

 

呉宇森(ジョン・ウー)監督の新作映画「太平輪:乱世浮生」(The Crossing)の多くの場面が9日、初めて公開された。呉宇森監督は信念、希望、運命という3つの角度から、硝煙漂う戦場とロマンチックな恋愛で映画のテーマ「愛は全ての困難に打ち勝つ」というテーマを描いている。

2008年、呉宇森監督は「色戒」の脚本家王蕙玲から初めて太平輪のエピソードを聞いて強く心を打たれた。暴力の美学で有名なこの監督はその時、叙事詩のような映画を最強の俳優陣とトップレベルの映像を駆使し、当時の動乱の時代の衝撃的なエピソードを描いて歴史の背後の波乱万丈を表現したいと考えた。

今年初めにポスターが発表されて以来、多くの映画ファンが期待していた映画「太平輪」についに大きな動きがあった。今回は初めての呉宇森監督による特別編集映像が公開され、俳優24人の全容が明らかになっただけでなく、二部作であることも発表された。第一部は「太平輪:乱世浮生」で12月2日に公開される。作品は豪華な出演者で2014年の締めくくりにふさわしい作品だ。第二部は2015年5月のメーデー連休に公開される。章子怡(チャン・ツィイー)や金城武、ソン・ヘギョ、黄暁明(ホァン・シャオミン)、佟大為(トン・ダーウェイ)、長澤まさみの6人のスターの生き生きとした演技の下で、動乱の時代の命と愛の物語が展開され、人々の心を打つ。

「人民網日本語版」2014年9月10日

 

コメント