2014年10月10日  
 

中国の夢健康知恵袋 企画集 日本からニイハオ!

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>中国語教室

同性だけのオフィスが楽しい、という研究結果

调查:同性一起办公更开心

2014年10月10日15:24

美国麻省理工学院一项研究显示,在只有同性的办公空间里,员工会更开心。在清一色男同胞的办公室中,男士们无需时刻注意自己的言行,会觉得更自由自在;而在全都是女性的办公室中,女性也会觉得更放松,不必为与男同事竞争而让自己更像“女汉子”。

不过,老板们可能不会喜欢这种工作方式。因为调查结果还显示,快乐的工作环境不等于更大的创造力。研究显示,男女搭配上班会让员工的创造力激增,甚至可以让利润增加41%。

米マサチューセッツ工科大学の研究によると、同性だけのオフィスで働く人の方が異性のいるオフィスで働く人よりも楽しいと感じている。男性だけのオフィスでは、男性陣は自分の言動にいちいち気を遣う必要がなく、より自由に振る舞える。また女性陣は、女性だけのオフィスの方がくつろいでリラックスでき、男性の同僚と競争して「男らしく」振る舞う必要もない。

だが経営者はこのような働き方は好まないかもしれない。調査によると、楽しい仕事環境が創造力を生み出すとは限らないこともわかった。男女を組み合わせたオフィス環境は社員の創造力を引き出すことにつながり、利潤を41%増加させる働きもあるという。

「人民網日本語版」2014年10月10日

コメント