2015年6月3日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>中国語教室

怠け者に朗報、自動でヒモが締まるシューズが登場

懒人福音:自动系带鞋登场

2015年01月27日16:21

继NIKE公司计划推出类似于科幻电影《重返未来II》中的智能高帮鞋之后,德国的研究者们也开始致力于自动系带鞋的研发。据英国媒体消息,德国的研究者自行研制出一款自动系带鞋。

穿上该款鞋,踏上安置在鞋内的传感器,鞋底的小电机就会产生作用,束紧鞋带。

脱鞋时,将两只鞋跟轻碰两次,触及鞋跟部位的传感器,鞋舌处就会释放弹簧以松开鞋带,使你脱下鞋子。

相较于NIKE公司即将推出的智能麦格高帮鞋还需充电的功能,德国研究者自行设计的自动系带鞋则更显“高大上”,该款鞋走路即可产生能量,无需充电——鞋内安置有能量收集系统,可以把穿用者运动的能量转化为电力。

ナイキがSF映画「バック・トゥ・ザ・フューチャーII」の自動でヒモが締まるシューズの開発計画を発表すると、ドイツの研究者も同技術の研究開発を開始した。英国メディアの報道によると、ドイツの研究者はこの機能を持つシューズを独自に開発したという。

このシューズを履き、靴の中のセンサーを踏むと、靴底の小型モーターが稼働しヒモを締めてくれる。

靴を脱ぐ時には、片方の靴でもう片方の靴のかかとに位置するセンサーを蹴ると、「ベロ」の部分がバネの力でヒモを緩め、脱ぎやすくしてくれる。

ナイキが間もなく発売する充電が必要なシューズと比べ、ドイツの研究者が独自に設計したシューズはよりハイテクだ。このシューズは歩く際にエネルギーを蓄えることができ、充電の必要がない。シューズ内にはエネルギー収集システムが内蔵されており、歩行者の運動によって生まれるエネルギーを電力に変換できる。

「人民網日本語版」2014年1月27日

コメント