2015年6月3日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>中国語教室

中国、73%が「仕事が理由」で有給休暇取れず

73%职场人因工作"荒废"年假 国企员工年假最短

2015年02月16日15:11

年假休不成七成是工作原因。近日,前程无忧发布带薪休假在线调查。调查发现,累计工作10年内的绝大多数人带薪年假为5天。外资企业提供的年假最为慷慨,国企员工的年假最短。

73%的受访者表示未休年假主要是由于工作原因,当然休假期间收阅、回复工作邮件的也不在少数。对于没有休的假期,想要换成300%的补偿可能性非常低。同意把未休假期折换成现金的企业屈指可数,仅有9%。

求人情報サイト・前程無憂はこのほど、有給休暇に関するオンライン調査を実施し、 回答者の73%が、有給休暇を取れないのは主に「仕事が理由」と回答した。仕事に就いて10年以内のほとんどの人の年間有給休暇は、労働法で定められている最低日数「5日」だった。有給休暇が最も多いのは外資系企業だったのに対し、最も少ないのは国有企業だった。

調査では、有給休暇を取れても、休暇中に仕事関係のメールを見たり、返信したりしている人が多かった。労働法では、発生したものの使わなかった有給休暇を、労働者は平均日給の300%で買い取ることができると定められているものの、それを認めている企業はわずか9%にとどまった。

「人民網日本語版」2015年2月16日

 

コメント