人民網モバイルニュース配信
I-mode登録
第26届台湾金曲奖颁奖典礼28日晚在台北小巨蛋揭晓。陈奕迅、张惠妹分别斩获最佳男、女歌手奖，蔡依林则凭借专辑《呸》拿下“最佳演唱录音专辑”、“最佳国语专辑”两项大奖。
蔡依林表示，“没想到这张有很多舞曲的专辑能拿奖，这次幕后团队给了我很大的空间，谢谢评审让我明白我也可以做最佳专辑。谢谢经纪公司尊重我的直觉，让我可以做自己。我赢了，yeah。” 从第18届《舞娘》光环下的最佳女歌手，到第24届年度最佳歌曲《大艺术家》，再到占据最高点的最佳国语专辑《呸》，一直不断突破的Jolin终于为自己正名。
第26回台湾金曲賞の授賞式が28日夜、台北アリーナで行われた。陳奕迅（イーソン・チャン）、張恵妹（アー・メイ）が最優秀男性歌手、最優秀女性歌手をそれぞれ受賞した。蔡依林（ジョリン・ツァイ）はアルバム「呸」で「最優秀アルバム」、「最優秀北京語アルバム」の2部門を受賞した。
蔡依林は「この多くの舞曲が入ったアルバムが受賞するなんて予想もしなかった。今回は制作チームの皆さんが私に大きな活動の余地を与えてくれた。私も最優秀アルバムを受賞できると分からせてくれた審査員の皆さんに感謝します。私の直感を尊重して、やりたいようにさせてくれた事務所に感謝します。受賞しました。Yeah！」と語った。第18回の最優秀女性歌手から第24回の年度最優秀曲「大芸術家」、そして最高栄誉の最優秀北京語アルバム「呸」まで、蔡依林は飛躍を続けてきた。
「人民網日本語版」2015年6月30日
このウェブサイトの著作権は人民日報社にあります。
掲載された記事、写真の無断転載を禁じます。
Tel:日本（03）3449-8257、080-5077-8156 北京 (010) 6536-8386
Apple
新浪
騰訊
人民
LINE
微信
RSS