2015年9月9日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>中国語教室

劉公島に中国初の釣魚島領有権紀念館がオープン に

刘公岛设中国首个钓鱼岛主权纪念馆

2015年09月09日16:23

中国首个钓鱼岛主权纪念馆日前于威海刘公岛开馆。

目前馆内展示的图片画册有限,对此,刘公岛管委会方面称将增加多媒体、影视、互动环节,同时持续增加藏品。国家海洋局宣教中心主任盖广生也表示,国家海洋局支持刘公岛方面继续充实该馆史料及收藏各类钓鱼岛主权物品,将之建设为永久性的钓鱼岛主权馆。

刘公岛位于威海湾口,是威海市最大的岛屿。面临黄海,背接威海湾,素有“东隅屏藩”、“海上桃源”和“不沉的战舰”之称。1888年成为北洋水师诞生地。1894年,该岛东部海域发生中日甲午海战。

中国初の釣魚島(日本名・尖閣諸島) 領有権紀念館がこのほど、山東省威海市の劉公島にオープンした。

館内に展示されている写真などの資料はまだ限られていることについて、劉公島管理委員会は、マルチメディアや動画、インタラクティブ展示のほか、収蔵品の数も今後増やす計画としている。中国国家海洋局宣伝教育センターの盖広生・センター長も、「国家海洋局は、劉公島側が紀念館の資料を引き続き充実させるほか、各種の釣魚島の領有権に関する収蔵品も増やすよう協力し、同館を永久的に存続させる」と語った。

劉公島は、威海市最大の島。黄海に面し、「東側の辺境」、「海上の桃源」、「沈まない戦艦」などと呼ばれている。1888年には、この島で、中国清朝の艦隊「北洋水師(北洋艦隊)」が誕生した。また、1894年には、この島の東部海域で、甲午戦争(日清戦争)の海戦が起こった。

「人民網日本語版」2014年9月9日

 

コメント