2015年10月12日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>中国語教室

1/5の米国人は家庭で英語を話さない?中国語話者が激増

1/5美国人在家不说英语 讲中文人数剧增

2015年10月12日14:32

联邦人口普查局公布的最新数据显示,1/5以上的美国居民在家不讲英语,而说中文、西班牙语、阿拉伯语和乌尔都语(巴基斯坦国语)的人数巨幅上升。

台湾联合新闻网10月8日报道,移民研究中心10月6日上午发表的报告指出,2014年美国破纪录有6320万居民在家不说英语,这些人包含美国出生、合法移民和无证移民都有。这代表从2000年以来增加了1620万人,而且单从2013年以来就增加了140万人。

这项分析美国社区调查最近人口普查数据的报告指出,以人数增加而言,从2010年至2014年增加最多的依序是西班牙语(增加230万人)、中文(33.1万人)、阿拉伯语(25.2万人)、塔加洛语(11.5万人)、印度语(11.4万人),以及乌尔都语(8.9万人)。

来自移民研究中心的报告记载美国境内移民成长状况,也指出值得关注的现象,即新移民很慢融入美国文化,在家不说英语即是迹象。

アメリカ合衆国国勢調査局の最新の統計から、1/5以上の米国民が家庭で英語を話さず、中国語やスペイン語、アラビア語、ウルドゥー語(パキスタンの公用語)などを話していることが分かった。こうした言語を話す人の数は増加傾向にある。

台湾聨合新聞網の10月8日付き報道によると、移民研究センターは同月6日、米国出身者、合法移民や無許可移民も含め、家庭で英語を話さない人の数は、2014年に全米で約6320万人に達したとする最新の報告を発表した。この数は2000年比で1620万人増、2013年以降だけも140万人増となった。

同報告書によると、2010年から2014年の間に最も増加幅が大きかったのがスペイン語話者(230万人増)で、その後には中国語話者(33.1万人増)、アラビア語話者(25.2万人増)、タガログ語話者(11.5万人増)、インドネシア語話者(11.4万人増)、ウルドゥー語話者(8.9万人)と続いた。

また同報告書は、近年の米国移民の新たな現象として、「新移民と呼ばれる人々は米国文化への溶け込みが非常に遅く、英語を話さない傾向にある」と指摘した。

「人民網日本語版」2015年10月12日

 

コメント