ストレスの主な原因は「金銭問題」　22カ国対象調査

来自22个国家的调查显示：压力大多是因为钱

2015年12月04日14:00

捷孚凯市场研究集团的专家研究称，人们出现的压力多半与经济问题相关。

捷孚凯市场研究集团的专家询问了约2700万人，他们分别来自俄罗斯、美国、法国、德国、意大利、荷兰、日本、韩国、巴西和土耳其等22个国家。

统计结果显示，29%的受访者称金钱问题使他们感到焦虑。而27%的受访者称导致压力产生的原因是对生活不满，且无力抵抗。还有23%的人称压力来源于睡眠不足。

此外，在拉丁美洲国家中，导致人们产生压力的5大主要原因之一是可能成为犯罪牺牲品。而在法国，人们的焦虑主要与孩子有关。承受压力最小的是日本人和德国人。

ストレスの原因の多くが経済的問題であることが、科学機関「 Gesellschaft für Konsumforschung(GfK)」の専門家の研究で分かった。

GfKの専門家は、ロシア、米国、フランス、ドイツ、イタリア、オランダ、日本、韓国、ブラジル、トルコなど22カ国の約2700万人を対象に調査を実施した。

統計によると、ストレスの原因について、回答者の29%が「金銭問題」、27%が「生活に不満があるのに改善できない」、23%が「睡眠不足」と回答した。

中南米だけを見ると、「犯罪の被害者になるかもしれない」というのがストレスの主な原因5つに入っていた。一方、フランスでは、子供の事で悩んでいる人が多かった。ストレスが最も小さかったのは日本人とドイツ人だった。

「人民網日本語版」2015年12月4日