2016年3月21日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>中国語教室

中国がニューラルネットワークプロセッサを開発、顔認証決済が現実に

中国研发首个神经网络处理器 刷脸支付或成为现实

2016年03月21日16:39

1:4,一场围棋人机大战终以人类失败告终。然而,人工智能之路还可以走得更远。“AlphaGo(阿法狗)的算法系统就好像‘水’,处理器就是盛水的碗。谷歌没能找到碗,只好用瓦片装水,而‘寒武纪’处理器就是这只碗”。日前,中科院计算所发布全球首个“神经网络”处理器科研成果,今年年内,这项成果将正式投入产业化,在不久的未来,反欺诈的刷脸支付、手机图片搜索等都将成为现实。

据陈天石介绍,未来应用瞄准企业、科研院所等高性能服务器、高效能终端芯片、机器人芯片三大领域。比如手机拍照就知道这个人是谁;对众多视频按类别或喜好进行智能归类;“刷脸”支付也不成问题;图片搜索也可成为现实,只要路边随便拍下一棵树,就可以搜索到这棵树的所有资料,而不仅仅局限于现在的文字搜索。陈天石说,未来的服务既包括民生,也包括国家重大需求。

“阿法狗”战胜了人类,未来机器完全代替人类的这一天是否会到来?对于这个问题,陈天石认为这种想法有点杞人忧天。目前人工智能可做的事情还有限,“阿法狗”与人脑不同,“只是用运算碾压人”。而人也是可以计算的,只是算得慢,从这个意义上讲,“阿法狗”并没有突破人的思维。“人类做不了的事情有时需要依靠机器,就像人依靠火箭才能到达火星。”

棋士と囲碁プログラムの戦いは、1勝4敗で終了した。とは言え人工知能はまだ、長い発展の道を歩む必要がある。「AlphaGoの計算システムは水のようなもので、プロセッサは水を入れる碗のようなものだ。グーグルは碗を見つけることができず、瓦の破片に水を入れるしかなかった。ニューラルネットワークプロセッサの『カンブリアン』は、この碗の役割を果たす」――。中国科学院計算技術研究所はこのほど、世界初となる「ニューラルネットワークプロセッサ」の科学研究成果を発表した。この成果は年内に実用化される。近い将来、なりすまし防止の顔認証決済、携帯電話の画像検索などが現実になる。

同研究所の陳天石補助研究員によると、この成果は将来、企業や科学研究所などの高性能サーバー、高性能端末用チップ、ロボット用チップに応用されることになる。例えば携帯電話で撮影すれば、被写体が誰であるかが分かる。多くの動画を種類や好みによってスマートに分類できる。顔認証決済も容易に実現される。画像検索も現実化し、路傍で一本の木を撮影すれば、この木に関するすべての資料(現在の文字以外も含む)を検索できる。陳氏は、未来のサービスは国民生活だけでなく、国の重大な需要も満たすと述べた。

AlphaGoが人類に勝ったが、機械が完全に人間の代わりになる日は来るのだろうか?陳氏はこの考えは杞憂だと述べた。人工知能ができることには、まだ限りがある。AlphaGoは人間の頭と違い、計算力によって人間に勝つことしかできない。人間はゆっくりではあるが、計算が可能だ。そのためAlphaGoは、人間の思考を上回っていない。陳氏は、「人間にはできないことで、機械が必要になる場合がある。ロケットを使って火星に到達するようにだ」と指摘した。

「人民網日本語版」2016年3月21日

 

コメント