2016年3月29日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>中国語教室

中国のバイオテクノロジー発明特許、世界最多に

我工业生物技术发明专利世界第一

2016年03月29日16:48

中国科学院近日在天津发布的《中国工业生物技术白皮书2015》指出,中国发明专利数位居世界第一,全球总计公开工业生物技术发明专利半数在中国进行保护。

白皮书指出,2012~2014年,全球总计公开工业生物技术发明专利28154件,其中有一半在中国进行保护。按照统计,在所有专利家族中,中国发明专利所占份额最高,达到31%,是排在第二位的美国专利的2倍。

我国在工业生物技术领域相关研究也居于国际领先地位。白皮书指出,2012~2014年,全球学者在工业生物技术领域的专门性代表期刊发文量为19797篇,中国共发文5114篇,发文量排名全球第一。白皮书表示,经过近几年的发展,中国已形成具有一定国际竞争力的工业生物技术核心研究力量。

中国科学院が天津市で発表した「中国バイオテクノロジー白書2015」によると、当領域で中国の発明特許件数は世界最多で、世界で公開されているバイオテクノロジー発明特許の半数は中国で保護されている。

同白書によると、世界で2012−14年に公開されたバイオテクノロジー発明特許は2万8154件で、うち半数が中国で保護されている。統計データによると、発明特許件数に占める中国の比率が31%と最高で、2位の米国の2倍に相当する。

中国はバイオテクノロジーの研究でも、世界トップの地位を占めている。同白書によると、世界の科学者は2012−14年に、バイオテクノロジーの専門的・代表的な学術誌に1万9797編の論文を発表している。うち中国は5114編で世界最多。中国は近年の発展により、世界的な競争力を持つバイオテクノロジーの中堅的な研究力を形成している。

「人民網日本語版」2016年3月29日

コメント