2016年3月31日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

Apple新浪騰訊人民LINE微信RSS
人民網日本語版>>中国語教室

昨年度の優秀中国アニメ、新聞出版総局が発表

新闻出版总局公布去年优质国产动画

人民網日本語版 2016年03月31日16:20
 

国家新闻出版广电总局(以下简称“广电总局”)日前公布了2015年四季度优秀国产电视动画片的推荐通知,经各部门专家领导审核评选后,确定《五子炮-渊子崖保卫战》、《京剧猫》、《熊出没之夏日连连看》、《奇奇探险队》、《小飞机卡卡》、《郑义门》、《星际小蚂蚁之环球追梦(第一季)》、《魔幻仙踪》、《中华美德故事》、《一起来看流星雨》等15部国产动画片为2015年四季度推荐播出优秀片目。2015年全年广电总局共计推荐60部国产电视动画片。

广电总局表示,这些作品坚持正确价值导向,具有较高艺术水准和制作水平,请各级广播影视行政管理部门立即向所辖各级电视台传达,全国各级电视台特别是上星综合频道、动画少儿上星频道、地面少儿频道可予以优先安排播出。

 

国家新聞出版ラジオ映画テレビ総局(以下、総局)はこのほど、2015年の第4四半期における優秀な中国TVアニメの推薦作品を発表した。各機関の専門家による評定の結果、2015年第4四半期に放映された優秀番組として、「五子炮-淵子崖保衛戦」、「京劇猫」、「熊出没之夏日連連看」、「奇奇探検隊」、「小飛機卡卡」、「鄭義門」、「星際小螞蟻之環球追夢(宇宙の小さなアリ戦隊、環球の夢を追う)シーズン1」、「魔幻仙踪(オズの魔法使い)」、「中華美徳故事(中華の美しい物語)」、「一起来看る流星雨(流星雨を一緒に見よう)」など15本の中国アニメが決定した。2015年総局が推薦した中国TVアニメは合計で60本だった。

総局は、「これらの作品は正しい価値観を堅持しており、比較的高い芸術レベルと製作レベルを備えている。各級映画ドラマ行政管理当局は直ちに所轄の各級テレビ局に伝達し、全国の各級テレビ局特に衛星放送の総合チャンネル、子供向けアニメの衛星チャンネル、地上波の子供番組は優先的に放送枠を与えるよう要請した」としている。

「人民網日本語版」2016年3月31日

 

コメント