中国の女優・林允（リン・ユン）が5月20日の「告白デー」向けに撮影した耽美な写真を公開した。その爽やかピンクのチュチュスタイルは純粋さと優雅さの両方を兼ね揃えている。周星馳（チャウ・シンチー）監督がメガホンをとった映画「美人魚」でデビューを飾ってからというもの林允の少女のような清楚なイメージが各ブランドからの人気を集めている。今回林允があるブランドのために撮影した「ピンクのバレリーナ」をテーマとする写真は、花々に囲まれたスタジオで、一点の汚れもない純真そのもののバレリーナのチュチュに、レースアップのトゥシューズを合わせたスタイルで生き生きとした美しさを表現している。新華網が伝えた。（編集TK）

「人民網日本語版」2017年5月17日