安徽省合肥市濱湖欣園では6日、立秋の到来を祝う「啃秋（秋かじり）」イベントが行われた。住民たちはスイカの早食い競争や、秋桃を食べて、立秋の風習について学び、交流を行った。立秋の到来に合わせて民間で行われる「啃秋」の風習には、「酷暑をかじって秋爽を迎える」といった意味が込められている。中国新聞網が伝えた。（編集TK）

「人民網日本語版」2017年8月7日