2017年11月22日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

政治|経済|社会|文化|中日
科学|写真|動画|対訳|企画
Apple新浪ツイッターFBLINE微信RSS
人民網日本語版>>中国語教室

中国初のぐっすり眠らせてくれる「催眠ロボット」が登場

中国首款“助眠机器人”亮相

人民網日本語版 2017年11月22日10:03

生活节奏快、工作压力大,有睡眠问题的现代都市人群不在少数。日前,北京智能机器人企业众德智能上线全国首款助眠机器人“睡啦”,让科技帮助人类“睡个好觉”。

生活のリズムが速く、仕事のストレスも大きいため、不眠症になってしまう人も多い。そんな中、北京のスマートロボットメーカー・衆徳智能がこのほど、中国初の催眠ロボット「睡■(Shuila、■は口へんに拉)」を発表した。テクノロジーが心地よい眠りに誘ってくれる。 

在影视作品中,人们时常会看到工作压力大的精英人群在催眠师、心理医师的引导语等帮助下,在治疗室中进入梦乡的场景。在国内,具备此类资质和能力的心理咨询师价格不菲,在线下专门腾出时间去寻求治疗、辅助也并不现实。通过人机交互形式,“睡啦”助眠机器人在心理专家、医学专家的帮助下,将这样的催眠过程部分植入了机器人的大脑中。当你睡不着时,只需打开这个如同帽子大小、椭圆形外观、手感柔软的“睡啦”机器人,就能与其进行人机交互,通过语音对话交谈,帮助纾解心理压力。此外,机器人还能根据每个人对气味、声音的喜好,营造出令人舒适的助眠环境,在不经意间帮助使用者过渡到深度睡眠状态。

映画やドラマでは、仕事のストレスが大きいエリートが、催眠心理療法士などのサポートを得て、治療室で心地よく夢を見ているシーンがよく出てくる。中国では、専門知識と高い能力を持つ催眠心理療法士のサポートを得ようと思うと、高い料金を払わなければならず、わざわざ時間を取って治療やサポートを受けに行くというのはあまり現実的ではない。ヒューマンインタフェースを通して、 「Shuila」は心理カウンセラーや医学専門家のサポートを受けて、催眠の過程がインプットされている。寝つきが悪い時に、帽子ほどの大きさで、楕円形をした柔らかい「Shuila」のスイッチを付けると、ヒューマンインタフェースを通して、会話を行い、緊張状態をほぐしてくれる。その他、「Shuila」は、ユーザーが好きな香りや音に合わせて、睡眠に適した快適なムードを作り出し、ぐっすり眠れるようにサポートしてくれる。

产品研发团队负责人、众德智能董事长贾相晟介绍,这款机器人具备睡眠氛围音乐、催眠引导、自然语音交流、助眠香薰放松、智能柔光减压、音乐娱乐点播、预约心理专家等功能,此外还将机器人与智能助眠耳穴磁铁配合,融入中医助眠手段。目前,这款机器人售价5000元左右。

商品研究開発チームの責任者である、衆徳智能の賈相晟・董事長によると、「Shuila」には、眠気を誘う音楽、催眠サポート、自然な言葉での交流、リラックスでき眠気を誘う香り、緊張をほぐしてくれるおだやかな光、音楽・娯楽、心理カウンセラー予約などの機能がある。また、磁石で耳のツボを刺激して睡眠を促してくれる中医学の技能も組み込まれている。「Shuila」の値段は約5000元(約8万5000円)。

コメント

最新コメント