2017年12月1日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

政治|経済|社会|文化|中日
科学|写真|動画|対訳|企画
Apple新浪ツイッターFBLINE微信RSS
人民網日本語版>>中国語教室

ハルビン氷雪大世界、12月中~下旬にプレオープン

哈尔滨冰雪大世界将于12月中下旬试开园

人民網日本語版 2017年12月01日14:01

日前,记者从第十九届中国·哈尔滨冰雪大世界新闻发布会上获悉,本届冰雪大世界冰雪景观共计2000余个,互动娱乐项目30余处,拟于12月中下旬试开园。

「第19回中国・ハルビン氷雪大世界(ハルビン氷祭り)」記者会見がこのほど開催され、今期の氷祭りでは、計2千点以上の氷や雪の彫刻が展示され、30ヶ所以上でインタラクティブな娯楽イベントが催されることが明らかになった。プレオープンは12月中旬もしくは下旬の予定。

据悉,第十九届中国·哈尔滨冰雪大世界以“冰雪百花园奇幻大世界”为主题,概念源于“一带一路”构想,以冰雪为载体,还原“一带一路”沿途绚丽的建筑以及人文风采,旨在打造世界共享的冰雪“百花园”。园区总占地面积80万平方米,用冰量18万立方米,用雪量15万立方米,设计十大景区,分别为“哈尔滨之约”、“莫斯科庆典”、“冰雪之冠”、“迷情曼谷”、“米兰花园”、“穿越昆仑”、“东亚之光”、“地中海探险”、“哈萨克小镇”和“王者荣耀”。其中“王者荣耀”景区是冰雪大世界在园区内15000平方米的区域修建的世界首个《王者荣耀》冰雪主题景区。届时,会将《王者荣耀》推出的全新版作战地图及10个英雄形象进行复制,让游客在冰天雪地里感受一种全新冰雪+电竞的娱乐体验。

「第19回中国・ハルビン氷雪大世界」は、「氷雪百花園のファンタジーな大世界」をテーマに、「一帯一路(The Belt and Road)」のイニシアティブに基づき、氷雪を窓口として、「一帯一路」沿線の煌びやかで美しい建物・人々の風情を表現し、世界とシェアできる氷雪の「百花園」を創造することを目指している。会場の総面積は80万平方メートル、使用される氷の量は18万立方メートル、雪の量は15万立方メートル。「ハルビンとの約束」、「モスクワの祝典」、「氷雪の冠」、「曼谷迷情」、「ミラノ花園」、「穿越崑崙」、「東アジアの光」、「地中海探検」、「カザフ小鎮」、「王者栄耀」という十大観光エリアが企画された。このうち、「王者栄耀」エリアは、会場内の面積1万5千平方メートルの区画に建造される、世界初の「王者栄耀」氷雪テーマエリアとなる。「王者栄耀」が打ち出す、全新型の作戦マップと英雄キャラクター10人の彫刻が展示され、観光客は雪と氷の世界で、全く新しい「氷雪+電子ゲーム」の娯楽体験を楽しむことができる。

コメント

最新コメント