2017年12月5日  
 

中日対訳健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

政治|経済|社会|文化|中日
科学|写真|動画|対訳|企画
Apple新浪ツイッターFBLINE微信RSS
人民網日本語版>>中国語教室

ジム器材は雑菌だらけ 便座の数十倍のケースも 英研究

研究称健身器材上的病菌是马桶上的数十倍

人民網日本語版 2017年12月05日10:48

由健身器材评测网站Fitrated发起的一项研究显示,公用健身器材上的病菌数可能是厕所马桶上的数十倍。

フィットネスサイト・Fitratedのある研究によると、ジムに置かれているジム器材が有害なバクテリアの温床となっており、その数はトイレの便座の数十倍に及ぶケースもあることが分かった。

研究人员从三个健身房的27种健身器材上采集了样本,经观测发现,包括跑步机、健身自行车以及自由重量设备在内的健身器材上,均附着着大量细菌,每平方英尺(一平方英尺约等于0.0929平方米)达到百万,其中70%是可能导致疾病或皮肤感染的有害细菌。

研究者がスポーツジム3ヶ所に置かれている27種類のジム器材からサンプルを採取し調べたところ、ランニングマシンやエアロバイク、ダンベルなどから、大量のバクテリアが検出され、1平方インチ(0.0929平方メートル)に100万個確認された。うち、70%が病気や皮膚感染の原因になる有害なバクテリアだった。

最常见的细菌是革兰氏阳性球菌,易导致肺炎和败血症。

最も多いバクテリアは肺炎や敗血症の原因となるグラム陽性菌だ。

健身自行车与自由重量设备上最易发现芽孢杆菌,增加了使用器材的人患眼部、耳部以及呼吸道感染的风险。

エアロバイクやダンベルなどには、バシラスが多く付着しており、目や耳、呼吸器などの感染症のリスクが高まる。

平均来看,自由重量设备上的细菌数量是马桶圈上的362倍,跑步机上的细菌数量是公共厕所冲水按钮上的74倍。

平均値を見ると、ダンベルに付着したバクテリアの数はトイレの便座の362倍で、ランニングマシンに付着したバクテリアの数は公共トイレの水を流すレバーの74倍だった。

尽管使用消毒湿巾能在很大程度上减少健身爱好者与病菌接触的几率,但《运动医学临床杂志》曾发表研究称,易导致感冒的鼻病毒很难通过这种方式被杀死。

除菌ティッシュなどを使えば、バクテリアに接触する確率を大きく下げることができるが、英誌「CLINICAL JOURNAL OF SPORT MEDICINE」に以前掲載された研究結果によると、風邪の原因となるライノウイルスは、除菌ティッシュで除菌するのは難しいという。

コメント

最新コメント